memrootじしょ

英和翻訳

dizzying

/ˈdɪziɪŋ/ ディズィング

1. めまいを起こさせる、ふらふらさせる

人や物にめまいやふらつきを感じさせるような状況や特性を表します。
The dizzying height of the cliff made her grasp the railing tightly. (崖のめまいを起こさせるような高さに、彼女は手すりをしっかりと掴みました。)

2. 目もくらむような、目覚ましい、圧倒的な

速度、高さ、量、成功などが非常に大きく、感覚が混乱するほど圧倒的である状況を表します。
The company's dizzying growth surprised all market analysts. (その会社の目覚ましい成長は、全ての市場アナリストを驚かせました。)

3. 驚くほど複雑な、入り組んだ

非常に多くの要素が絡み合っていて、理解したり把握したりするのが困難なほど複雑な状況を指します。
The detective tried to unravel the dizzying maze of clues. (探偵は驚くほど複雑な手がかりの迷路を解き明かそうとしました。)
関連
vertiginous