Rip

Rip

/rɪp/ リップ

1. 引き裂くこと、破ること

物質が強い力で縦に割れる、裂ける、破れる様子を表します。布や紙、膜状のものが対象となることが多いです。
He ripped the paper in half. (彼はその紙を半分に引き裂いた。)

2. 盗む、詐欺を働く、だまし取る

スラングとして、人から物を盗む、金銭などをだまし取る、あるいは著作権などを侵害して利用する行為を指します。
Someone ripped off my new bike. (誰かが私の新しい自転車を盗んだ。)

3. 安らかに眠れ(Rest in Peaceの略)

主に故人の冥福を祈る際に使われる表現「Rest in Peace」の頭文字を取った略語です。SNSや追悼のメッセージでよく使われます。
RIP to a true legend. (真のレジェンドに安らかに眠れ。)

4. 猛スピードで進む、突進する

何かが非常に速い速度で移動したり、勢いよく突進したりする様子を表します。主にスラングや口語で使われます。
The car ripped down the highway. (車が高速道路を猛スピードで飛ばした。)

5. 酷評する、厳しく批判する

人や作品、アイデアなどに対して、非常に厳しく批判したり、欠点を徹底的に指摘したりする際に使われます。
The critics ripped his new movie. (批評家たちは彼の新作映画を酷評した。)

6. 裂けるような音を立てる

紙や布などが勢いよく裂けるときに発する、バリバリ、ビリビリといった音を表現します。
The fabric ripped with a loud sound. (その布は大きな音を立てて裂けた。)