1.
破れた、裂けた
何らかの力によって物が破れたり、裂けたり、引き裂かれたりした状態を表します。
My
jeans
are
ripped.
(私のジーンズは破れています。)
My
「私の」という所有を表します。
jeans
「ジーンズ」という衣服を指します。
are
「~である」という現在の状態を表す動詞です。
ripped
「破れた」という状態を表します。
The
flag
was
ripped
by
the
strong
wind.
(その旗は強風で裂けました。)
The flag
「その旗」を指します。
was ripped
「裂かれた」という受動態の過去を表します。
by
「~によって」という行為者を指します。
the strong wind
「その強風」を指します。
He
accidentally
ripped
the
paper.
(彼は誤って紙を破ってしまいました。)
He
「彼」という男性を指します。
accidentally
「誤って」という偶然性を表します。
ripped
「破った」という過去の行為を表します。
the paper
「その紙」を指します。
2.
筋肉隆々の、引き締まった
主に筋肉が発達しており、体脂肪が少ない、引き締まった体つきを表現する際に使われるスラングです。
He's
been
working
out
and
is
looking
really
ripped.
(彼はトレーニングしていて、本当に筋肉隆々に見えます。)
He's been working out
「彼はトレーニングを続けている」という現在完了進行形を表します。
and
「そして」という接続詞です。
is looking
「~に見える」という状態を表します。
really
「本当に」という強調を表します。
ripped
「筋肉隆々の」という状態を表します。
She
has
a
ripped
physique
from
all
the
training.
(彼女は全てのトレーニングによって引き締まった体つきをしています。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「持っている」という所有を表します。
a ripped physique
「引き締まった体つき」を指します。
from
「~から」という原因を表します。
all the training
「全てのトレーニング」を指します。
To
get
ripped,
you
need
to
combine
diet
and
exercise.
(筋肉質な体になるには、食事と運動を組み合わせる必要があります。)
To get ripped
「筋肉質な体になるために」という目的を表します。
you
「あなた」という聞き手を指します。
need to combine
「組み合わせる必要がある」という必要性を表します。
diet and exercise
「食事と運動」を指します。
3.
泥酔した、ひどく酔っ払った
アルコールを過剰に摂取し、ひどく酔っぱらっている状態を指すスラングです。
After
six
beers,
he
was
completely
ripped.
(ビールを6杯飲んで、彼は完全に泥酔していました。)
After
「~の後で」という時を表します。
six beers
「ビールを6杯」を指します。
he
「彼」という男性を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表す動詞です。
completely
「完全に」という程度を表します。
ripped
「泥酔した」という状態を表します。
Don't
drive
when
you're
ripped.
(酔っている時は運転しないでください。)
Don't drive
「運転するな」という禁止を表します。
when
「~の時」という時を表します。
you're
「あなたが~である」という状態を表します。
ripped
「酔っている」という状態を表します。
They
got
ripped
at
the
party
last
night.
(彼らは昨夜のパーティーでひどく酔いました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
got ripped
「酔っぱらった」という状態変化を表します。
at the party
「パーティーで」という場所を表します。
last night
「昨夜」という時を表します。
4.
コピーされた、不正に複製された
音楽CDやDVDなどのデジタルコンテンツが、非合法的にコピーされたり、データとして抽出されたりした状態を指します。
He
downloaded
a
ripped
movie
online.
(彼はオンラインで不正にコピーされた映画をダウンロードしました。)
He
「彼」という男性を指します。
downloaded
「ダウンロードした」という過去の行為を表します。
a ripped movie
「不正にコピーされた映画」を指します。
online
「オンラインで」という場所や手段を表します。
The
album
was
ripped
from
a
CD.
(そのアルバムはCDからコピーされました。)
The album
「そのアルバム」を指します。
was ripped
「コピーされた」という受動態の過去を表します。
from a CD
「CDから」という出所を表します。
Using
ripped
software
is
illegal.
(複製されたソフトウェアの使用は違法です。)
Using
「~を使用すること」という動名詞で主語を形成します。
ripped software
「複製されたソフトウェア」を指します。
is
「~である」という現在の状態を表す動詞です。
illegal
「違法な」という状態を表します。