pirated

[ˈpaɪərətɪd] パイレーテッド

1. 不正にコピーされた、海賊版の

著作権や知的財産権を侵害して不正にコピーされた、または配布されたものを指します。特にソフトウェア、音楽、映画などで使われます。

This is pirated software. (これは海賊版のソフトウェアです。)

• This: これは
• is: です
• pirated: 海賊版の
• software: ソフトウェア

I don't want to buy pirated movies. (海賊版の映画を買いたくありません。)

• I: 私は
• don't: ～しません
• want: 欲しがる
• to: ～すること
• buy: 買う
• pirated: 海賊版の
• movies: 映画

Be careful of pirated products. (不正にコピーされた製品に注意してください。)

• Be: ～しなさい
• careful: 注意深い
• of: ～の
• pirated: 不正にコピーされた
• products: 製品

2. （コンピュータプログラムなどが）不正コピーされた

コンピュータプログラムやデジタルコンテンツが、正規のライセンスなしにコピーされ、配布または販売されている状態を指します。

The company is suing over pirated software. (その会社は不正コピーされたソフトウェアについて訴訟を起こしています。)

• The: その
• company: 会社
• is: です
• suing: 訴えている
• over: ～について
• pirated: 不正コピーされた
• software: ソフトウェア

This app might contain pirated content. (このアプリには不正コピーされたコンテンツが含まれている可能性があります。)

• This: この
• app: アプリ
• might: かもしれない
• contain: 含む
• pirated: 不正コピーされた
• content: コンテンツ

They were caught selling pirated DVDs. (彼らは不正コピーされたDVDを販売しているところを捕まった。)

• They: 彼らは
• were: いました
• caught: 捕まった
• selling: 売っている
• pirated: 不正コピーされた
• DVDs: DVD

関連

• pirate
• copyright
• infringement
• illegal
• counterfeit