1.
海賊（主に海上で船を襲って略奪する人）。
海上で船を襲い、乗組員や貨物を奪う無法者を表します。歴史上実在した人々や、フィクションのキャラクターとして描かれることがあります。
Legend
says
that
a
famous
pirate
buried
treasure
on
this
island.
(伝説によると、有名な海賊がこの島に宝物を埋めたと言われている。)
Legend
伝説
says
〜と言う
that
〜ということ
a famous
有名な
pirate
海賊
buried
埋めた
treasure
宝物
on
〜の上に
this
この
island.
島
The
ship
was
attacked
by
pirates
in
the
Caribbean
Sea.
(その船はカリブ海で海賊たちに襲われた。)
The
その
ship
船
was
〜だった
attacked
攻撃された
by
〜によって
pirates
海賊たち
in
〜で
the
その
Caribbean
カリブ海
Sea.
海
Children
often
enjoy
stories
about
brave
pirates
and
buried
gold.
(子供たちは勇敢な海賊と埋められた金の物語をよく楽しむ。)
Children
子供たち
often
しばしば
enjoy
楽しむ
stories
物語
about
〜について
brave
勇敢な
pirates
海賊たち
and
と
buried
埋められた
gold.
金
2.
著作権などを侵害して、無断でコピー・販売する人。
著作物（ソフトウェア、音楽、映画、本など）を許可なく複製したり配布したりする行為や人物を表すのに使われます。
Software
pirates
cost
the
industry
millions
of
dollars
annually.
(ソフトウェアの不正コピーを行う人々は、業界に毎年数百万ドルの損害を与えている。)
Software
ソフトウェア
pirates
著作権侵害を行う人たち
cost
損害を与える
the
その
industry
業界
millions
数百万
of
〜の
dollars
ドル
annually.
毎年
He
was
accused
of
being
a
music
pirate
for
illegally
sharing
songs
online.
(彼はオンラインで違法に曲を共有したことで、音楽の著作権侵害者であるとして告発された。)
He
彼は
was
〜だった
accused
告発された
of
〜について
being
〜であること
a
一人の
music
音楽の
pirate
著作権侵害を行う人
for
〜のために
illegally
違法に
sharing
共有すること
songs
歌
online.
オンラインで
The
company
is
taking
legal
action
against
website
pirates
who
steal
their
content.
(その会社は、コンテンツを盗むウェブサイトの著作権侵害を行う人々に対して法的措置を取っている。)
The
その
company
会社
is
〜です
taking
取っている
legal
法的な
action
行動
against
〜に対して
website
ウェブサイトの
pirates
著作権侵害を行う人たち
who
〜である人々
steal
盗む
their
彼らの
content.
コンテンツ