frowning

[ˈfraʊnɪŋ] フラウニング

1. 眉をひそめ、不満や集中、心配などを表情に出すこと。

不満、心配、集中、怒りなどの感情によって眉間にしわを寄せ、顔をしかめる様子を表します。動詞として使われることが多く、「眉をひそめる」という行為そのものを指します。

She was frowning at the difficult puzzle. (彼女は難しいパズルに眉をひそめていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 過去のある時点における状態を表す動詞です。
• frowning: 眉をひそめている状態を表します。
• at: ある対象に向かって、またはその対象について、という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• difficult: 「難しい」という状態を表す形容詞です。
• puzzle.: 「パズル」を指します。

His frowning face indicated his disapproval. (彼のしかめっ面は彼の不満を示していた。)

• His: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• frowning: 眉をひそめている状態を表す形容詞、または名詞として使われます。
• face: 「顔」を指します。
• indicated: 「示した」「表した」という意味の動詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• disapproval.: 「不承認」「不賛成」という意味の名詞です。

Don't go around frowning all the time. (いつも眉をひそめてばかりいないで。)

• Don't: 「〜してはいけない」という否定の命令を表します。
• go: 「行く」「なる」という意味の動詞です。
• around: 「〜の周りに」「あちこちに」という意味の副詞または前置詞です。
• frowning: 眉をひそめている状態、またはその行為を指します。
• all: 「すべての」「ずっと」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• time.: 「時間」「いつも」という意味です。

関連

• scowling
• glaring
• pouting
• grimacing
• sulking
• displeased
• serious
• thoughtful