memrootじしょ
英和翻訳
displeased
displeased
/dɪsˈpliːzd/
ディスプリーズド
1.
不満である、気に入らない、不快である。
期待通りでなかったり、好ましくない状況に対して、心が満たされず、不快感や不満を感じている状態を表します。
She
was
displeased
with
the
quality
of
the
product.
(彼女はその製品の品質に不満でした。)
She
「彼女」を指します。
was displeased
「不満であった」という過去の状態を表します。
with the quality
「品質に」という不満の対象を示します。
of the product
「その製品の」という品質の対象を具体的に示します。
The
manager
was
displeased
by
the
team's
poor
performance.
(マネージャーはチームの成績が悪いことに不満でした。)
The manager
「そのマネージャー」を指します。
was displeased
「不満であった」という過去の状態を表します。
by the team's
「そのチームの」という原因を示します。
poor performance
「ひどい成績」という不満の原因を具体的に示します。
I
was
displeased
to
hear
about
the
delay.
(その遅延について聞いて私は不満でした。)
I
「私」を指します。
was displeased
「不満であった」という過去の状態を表します。
to hear
「聞いて」という不満の原因となる行動を示します。
about the delay
「その遅延について」という聞いた内容を具体的に示します。
2.
不機嫌な、顔に不満を示す、いらだった。
満足していない感情が、表情や態度、声のトーンなどに明確に現れている状態を指します。第三者から見て、その人が不満を抱いていることがわかる状況です。
He
gave
a
displeased
look
when
he
saw
the
mess.
(彼は散らかった状態を見て不満そうな顔つきをした。)
He
「彼」を指します。
gave
「与えた」という行為を示します。
a displeased look
「不満な顔つき」を指します。
when he saw
「彼が見た時」という時間的な状況を示します。
the mess
「その散らかった状態」を指します。
Her
displeased
tone
indicated
her
disapproval.
(彼女の不機嫌な口調は不満を表していた。)
Her
「彼女の」という所有を示します。
displeased tone
「不機嫌な口調」を指します。
indicated
「示した」という行為を表します。
her disapproval
「彼女の不承認」を指します。
The
audience
was
displeased
with
the
abrupt
ending
of
the
movie.
(観客はその映画の唐突な結末に不満だった。)
The audience
「その観客」を指します。
was displeased
「不満であった」という過去の状態を表します。
with the abrupt
「唐突な」という形容詞を示します。
ending
「結末」という不満の対象を示します。
of the movie
「その映画の」という結末の対象を具体的に示します。
関連
annoyed
upset
unhappy
dissatisfied
irritated
cross
pleased
satisfied