thalamus

[ˈθæləməs] サラマス

1. 視床

大脳の深い部分にある灰白質の塊で、視覚、聴覚、触覚などの感覚情報を大脳皮質に伝える重要な中継点です。また、意識、睡眠、覚醒状態にも関与します。

The thalamus acts as a relay station for sensory information. (視床は感覚情報の中継点として機能します。)

• The thalamus: 脳の一部である「視床」を指します。
• acts as: 「～として機能する」という意味です。
• a relay station: 「中継点」を意味します。
• for sensory information: 「感覚情報のための」という意味です。

Damage to the thalamus can impair sensory perception. (視床への損傷は感覚知覚を損なう可能性があります。)

• Damage to: 「～への損傷」という意味です。
• the thalamus: 脳の一部である「視床」を指します。
• can impair: 「～を損なう可能性がある」という意味です。
• sensory perception: 「感覚知覚」を意味します。

All senses, except smell, pass through the thalamus before reaching the cerebral cortex. (嗅覚を除くすべての感覚は、大脳皮質に到達する前に視床を通過します。)

• All senses: 「すべての感覚」を指します。
• except smell: 「嗅覚を除いて」という意味です。
• pass through: 「～を通過する」という意味です。
• the thalamus: 脳の一部である「視床」を指します。
• before reaching: 「～に到達する前に」という意味です。
• the cerebral cortex: 「大脳皮質」を指します。

関連

• Brain
• Diencephalon
• Hypothalamus
• Sensory
• Cortex
• Neuron