sprinklers

/ˈsprɪŋklərz/ スプリンクラーズ

1. 芝生や植物に水をまく装置。

芝生や庭、農作物などに水を自動的または手動で散布するための装置です。通常、ノズルから水が広範囲に噴き出します。

The garden sprinklers come on every morning at 6 AM. (庭のスプリンクラーは毎朝午前6時に作動します。)

• The garden sprinklers: 庭に設置された散水器たち。
• come on: 動作を開始する、電源が入る。
• every morning: 毎朝。
• at 6 AM: 午前6時に。

We need to adjust the sprinklers to cover the whole lawn. (芝生全体をカバーするようにスプリンクラーを調整する必要があります。)

• We need to adjust: 私たちは調整する必要があります。
• the sprinklers: 散水器（スプリンクラー）を。
• to cover: 覆うために、届くように。
• the whole lawn.: 芝生全体を。

The farm relies heavily on automated sprinklers for irrigation. (その農場は灌漑のために自動スプリンクラーに大きく依存しています。)

• The farm relies: その農場は依存している、頼っている。
• heavily on: 大きく依存している。
• automated sprinklers: 自動散水器（自動スプリンクラー）に。
• for irrigation.: 灌漑のために。

2. 火災時に自動で水を噴射して消火する装置。

ビルや公共施設などで、火災が発生した際に熱を感知して自動的に水を散布し、初期消火を行うための設備です。

The fire sprinklers activated immediately when the alarm went off. (警報が鳴るとすぐに火災スプリンクラーが作動しました。)

• The fire sprinklers: 火災発生時に水をまく消火設備。
• activated: 動作を開始した、作動した。
• immediately: すぐに、間髪入れずに。
• when the alarm went off.: 警報が鳴ったときに。

All public buildings must have fire sprinklers installed. (全ての公共の建物には消火スプリンクラーが設置されていなければなりません。)

• All public buildings: 全ての公共の建物は。
• must have: 持っていなければならない、備えていなければならない。
• fire sprinklers: 火災スプリンクラーを。
• installed.: 設置されている状態で。

The building was saved by the efficient action of the sprinklers. (その建物はスプリンクラーの効率的な作動によって救われました。)

• The building was saved: その建物は救われた。
• by the efficient action: 効率的な行動によって。
• of the sprinklers.: スプリンクラーの。

関連

• irrigation
• hose
• watering can
• nozzle
• sprinkle
• fire suppression
• lawn