media console

/ˌmiːdiə ˈkɒnsəl/ メディア コンソール

1. テレビやオーディオ機器などのメディア機器を収納・設置するための家具。

リビングルームやエンターテイメントスペースで、テレビ、ゲーム機、サウンドシステム、DVDプレーヤーなどのメディア機器を収納し、配線を整理するために設計された家具を指します。機能性とデザイン性を兼ね備え、空間の雰囲気を決定づける要素にもなります。

We need a new media console to organize all our streaming devices and gaming systems. (ストリーミングデバイスやゲームシステムをすべて整理するために、新しいメディアコンソールが必要です。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• a new media console: 「新しいメディアコンソール」という、メディア機器を収納する家具を指します。
• to organize: 「～を整理するために」という目的を表します。
• all our streaming devices and gaming systems: 「私たちのすべてのストリーミングデバイスとゲームシステム」を指します。

The sleek design of the media console perfectly complements the modern decor of the apartment. (そのメディアコンソールの洗練されたデザインは、アパートのモダンな装飾に完璧に調和しています。)

• The sleek design: 「その洗練されたデザイン」を意味します。
• of the media console: 「そのメディアコンソールの」という、何のデザインかを説明します。
• perfectly complements: 「完璧に補完する」「完璧に調和する」という意味です。
• the modern decor: 「モダンな装飾」を指します。
• of the apartment: 「そのアパートの」という、何の装飾かを説明します。

Make sure the media console is sturdy enough to hold a large television. (そのメディアコンソールが大型テレビを支えるのに十分な頑丈さがあるか確認してください。)

• Make sure: 「必ず～してください」「確認してください」という意味です。
• the media console: 「そのメディアコンソール」という特定の家具を指します。
• is sturdy enough: 「十分に頑丈である」という意味です。
• to hold: 「～を支えるために」という目的を表します。
• a large television: 「大型テレビ」を指します。

関連

• entertainment center
• TV stand
• credenza
• sideboard
• console table