memrootじしょ
英和翻訳
irrigation
irrigation
ˌɪrɪˈɡeɪʃən
イリゲーション
1.
土地や作物に人工的に水を供給すること。特に、乾燥地域での農業において重要です。
農作物が生育するために、雨水だけに頼らず、運河やパイプなどを通して意図的に水を供給する行為を指します。特に水が不足しがちな地域で重要な農業技術です。
Modern
agriculture
relies
heavily
on
efficient
irrigation
systems.
(現代農業は効率的な灌漑システムに大きく依存しています。)
Modern agriculture
現代の農業
relies heavily on
〜に大きく依存している
efficient irrigation systems
効率的な灌漑システム
The
farmer
installed
a
drip
irrigation
system
to
conserve
water.
(その農家は水を節約するために点滴灌漑システムを設置しました。)
The farmer
その農家
installed
〜を設置した
a drip irrigation system
点滴灌漑システム
to conserve water
水を節約するために
Proper
irrigation
is
crucial
for
a
successful
harvest
in
arid
regions.
(適切な灌漑は、乾燥地域での豊かな収穫にとって不可欠です。)
Proper irrigation
適切な灌漑
is crucial for
〜にとって不可欠である
a successful harvest
成功した収穫、豊かな収穫
in arid regions
乾燥地域で
New
irrigation
techniques
are
being
developed
to
reduce
water
waste.
(水の使用量を減らすために、新しい灌漑技術が開発されています。)
New irrigation techniques
新しい灌漑技術
are being developed
開発されている最中である
to reduce water waste
水の無駄を減らすために
関連
water
agriculture
farming
crops
canals
sprinklers
drought
cultivate
hydrate