hose

[hoʊz] ホーズ

1. 軟管、ホース（特に水を送るもの）

細長い、柔軟な管で、主に液体（特に水）を移動させるために使われます。庭の水やり、消防、清掃など様々な用途があります。ホースは、その用途によって異なる素材や太さ、長さのものがあります。

Can you hand me the garden hose? (庭のホースを取ってくれる？)

• Can you hand me: 「〜を渡してもらえますか？」という依頼を表します。
• the garden hose?: 庭で使うホースを指します。

The fireman unrolled the fire hose. (消防士は消防ホースを伸ばした。)

• The fireman: 消防士を指します。
• unrolled: 巻いてあるものを広げる、伸ばすことを意味します。
• the fire hose.: 消火活動に使うホースを指します。

I bought a new garden hose yesterday. (昨日、新しい庭用ホースを買いました。)

• I bought: 「私は〜を買った」という過去の行動を表します。
• a new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• garden hose: 庭で使うホースを指します。
• yesterday.: 「昨日」という意味の副詞です。

2. ホースで水をかける、洗い流す

ホースを使って対象に勢いよく水をかける動作を表します。主に掃除や水やりなどで使われ、「洗い流す」という意味合いで使われることが多いです。

He decided to hose down the car. (彼は車をホースで洗い流すことにした。)

• He: 男性を指す三人称代名詞です。「彼」という意味です。
• decided to: 「〜することに決めた」という意志や決定を表します。
• hose down: ホースを使って勢いよく水をかけて洗い流すことを意味します。句動詞です。
• the car.: 特定の車を指します。「その車」という意味です。

Could you hose the patio for me? (テラスにホースで水をまいてもらえますか？)

• Could you: 「〜してもらえませんか？」という丁寧な依頼を表します。
• hose: ホースで水をかける、という意味の動詞です。
• the patio: 屋外のテラスや中庭を指します。
• for me?: 「私のために」という意味を表します。

Let's hose off the mud from the boots. (ブーツの泥をホースで洗い流しましょう。)

• Let's: 「〜しましょう」という提案を表します。
• hose off: ホースで水をかけて洗い流すことを意味します。句動詞です。
• the mud: 「泥」を指します。
• from the boots.: ブーツから、という意味を表します。

関連

• pipe
• tube
• spray
• water
• sprinkle
• nozzle
• gardening
• firefighter