memrootじしょ
英和翻訳
sensory
sensory
/ˈsɛnsəri/
センソリー
1.
感覚に関する、感覚の、知覚の
目、耳、鼻、舌、皮膚などの五感や、平衡感覚、固有受容感覚といった様々な感覚に直接関連する状態や能力を表します。
The
brain
processes
sensory
information
from
the
environment.
(脳は環境からの感覚情報を処理します。)
The brain
脳を指します。
processes
情報を処理するという意味です。
sensory information
感覚器から得られる情報、つまり感覚情報を指します。
from the environment
周囲の環境からという発生源を表します。
Some
children
have
sensory
processing
issues.
(一部の子供たちは感覚処理に問題を抱えています。)
Some children
特定されていない何人かの子供たちを指します。
have
持っている、抱えている状態を表します。
sensory processing issues
感覚を適切に処理することに関する問題を指します。
Aromatherapy
provides
a
sensory
experience.
(アロマテラピーは感覚的な体験を提供します。)
Aromatherapy
アロマテラピー、香りの治療法を指します。
provides
提供する、もたらすという意味です。
a sensory experience
五感を通して感じる体験を指します。
Sensory
organs
like
eyes
and
ears
are
crucial.
(目や耳のような感覚器官は極めて重要です。)
Sensory organs
感覚を受け取る体の器官、例えば目や耳などを指します。
like eyes and ears
具体的に「目や耳のような」という例を挙げます。
are crucial
非常に重要であるという意味です。
2.
感覚神経の、求心性の
感覚器官が受け取った外部からの刺激を、神経系を通じて脳に伝達する機能を指します。
Sensory
neurons
transmit
signals
to
the
brain.
(感覚ニューロンは脳に信号を伝達します。)
Sensory neurons
感覚を受け取り、その情報を伝える神経細胞を指します。
transmit
信号や情報を伝達するという意味です。
signals
電気的または化学的な情報を指します。
to the brain
脳へと向かう方向を示します。
The
sensory
nerve
sends
pain
signals.
(その感覚神経は痛みの信号を送ります。)
The sensory nerve
感覚情報を伝える神経を指します。
sends
送る、伝えるという意味です。
pain signals
痛みに関する情報を指します。
This
pathway
is
involved
in
sensory
transduction.
(この経路は感覚伝達に関わっています。)
This pathway
特定の経路や伝達ルートを指します。
is involved in
~に関わっている、~の一部であるという意味です。
sensory transduction
感覚刺激が神経信号に変換されるプロセスを指します。
Damage
to
sensory
nerves
can
cause
numbness.
(感覚神経への損傷はしびれを引き起こす可能性があります。)
Damage to
~への損傷を意味します。
sensory nerves
感覚情報を伝える神経を指します。
can cause
~を引き起こす可能性があるという意味です。
numbness
体の感覚が麻痺している状態、しびれを指します。
関連
sense
sensation
perceptual
tactile
auditory
visual
olfactory
gustatory
proprioceptive
kinesthetic