1.
送信する
電子的な信号や情報などを、ある場所から別の場所に送る行為を表します。
This
device
can
transmit
signals
over
long
distances.
(この装置は長距離にわたって信号を送信できます。)
This device
「この装置」を指します。
can transmit
「送信できる」ことを表します。
signals
「信号」を指します。
over long distances
「長距離にわたって」を表します。
The
antenna
is
used
to
transmit
radio
waves.
(そのアンテナは電波を送信するために使用されます。)
The antenna
「そのアンテナ」を指します。
is used to transmit
「～を送信するために使用される」ことを表します。（受動態）
radio waves
「電波」を指します。
2.
伝達する、伝える
情報や知識、あるいは病気などが、人から人へ、または場所から場所へ移る、または移す行為を表します。
The
disease
can
be
transmitted
through
the
air.
(その病気は空気を介して伝染することがあります。)
The disease
「その病気」を指します。
can be transmitted
「伝染する可能性がある」ことを表します。（受動態）
through the air
「空気を介して」「空気によって」を表します。
Information
is
transmitted
through
various
channels.
(情報は様々な経路を通じて伝達されます。)
Information
「情報」を指します。
is transmitted
「伝達される」ことを表します。（受動態）
through various channels
「様々な経路を通じて」を表します。
3.
放送する
ラジオやテレビなどで、音声や映像などの信号を電波に乗せて広く送る行為を表します。
The
radio
station
transmits
on
FM.
(そのラジオ局はFMで放送しています。)
The radio station
「そのラジオ局」を指します。
transmits
「放送する」ことを表します。
on FM
「FMで」という放送形式を表します。
They
plan
to
transmit
the
ceremony
live.
(彼らはその式典をライブで放送する予定です。)
They plan to transmit
「彼らは～を放送する計画である」ことを表します。
the ceremony live
「その式典をライブで」という内容と状態を表します。
The
signal
is
transmitted
from
the
satellite.
(その信号は衛星から送信（放送）されます。)
The signal
「その信号」を指します。
is transmitted
「放送される」「送信される」ことを表します。（受動態）
from the satellite
「衛星から」を表します。