key asset

/ˈkiː ˈæsɪt/ キー アセット

1. 企業や個人の成功にとって極めて重要な、不可欠な資産。

組織や個人の成功に決定的な役割を果たす、非常に価値の高い資産を指します。これは、物質的なもの(例:特定の技術、不動産)であることも、非物質的なもの(例:ブランド価値、人材、顧客データ)であることもあります。
Our talented employees are our key assets. (当社の有能な従業員は、私たちの主要な資産です。)
関連
core asset
critical asset
strategic asset
essential resource
primary asset