island

ˈaɪlənd アイランド

1. 陸地に取り囲まれた水域にある、比較的小さな土地。

四方を水に囲まれた土地のことを指します。海だけでなく、湖や川の中にある土地にも使われます。

We visited a tropical island last summer. (私たちは去年の夏、熱帯の島を訪れました。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• visited: 「訪れる」という過去の行動を表します。
• a tropical island: 熱帯の島一つを指します。
• last summer: 「去年の夏」という特定の時期を表します。

The city is built on an island. (その都市は島の上に建てられています。)

• The city: 特定の「その都市」を指します。
• is built: 「建てられている」という受動態を表します。
• on an island: 「島の上に」という位置関係を示します。

Many unique species live on this remote island. (この孤島には多くの固有種が生息しています。)

• Many unique species: 「多くの固有種」という複数形の名詞句です。
• live: 「生きている」「生息している」という動詞です。
• on this remote island: 「この孤島の上に」という場所を示します。

The island is known for its beautiful beaches. (その島は美しいビーチで知られています。)

• The island: 特定の「その島」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という表現です。
• its beautiful beaches: 「その島の美しいビーチ」を指します。

2. 孤立した状態や場所を比喩的に表す言葉。

物理的な島だけでなく、周囲から切り離されたり、孤立したり、特定の価値観や環境の中で閉じられた状態を比喩的に表現する際にも使われます。

He felt like an island in the crowd. (彼は群衆の中で孤立しているように感じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「感じる」という動詞の過去形です。
• like an island: 「島のように」という比喩的な表現です。
• in the crowd: 「群衆の中で」という状況を示します。

Her office is an island of calm in the busy building. (彼女のオフィスは、忙しい建物の中の静寂の島だ（静かな場所だ）。)

• Her office: 「彼女のオフィス」という場所を指します。
• is an island: 「島である」という状態を表します。
• of calm: 「静けさの」という意味で、静かな場所であることを示します。
• in the busy building: 「忙しい建物の中で」という状況を示します。

They live on a small island of tradition. (彼らは伝統という小さな島で暮らしている（伝統から離れずに暮らしている）。)

• They: 「彼ら」「彼女たち」「それら」という複数または第三者を指します。
• live on: 「～の上に住む」という場所を示します。
• a small island: 「小さな島」を指しますが、ここでは物理的な島ではなく、周りから隔絶された状態を比喩的に示唆しています。
• of tradition: 「伝統の」という意味で、伝統的な生活様式や考え方から離れない状態を示します。

関連

• continent
• archipelago
• coast
• ocean
• sea
• lake
• peninsula