archipelago

/ˌɑːrkɪˈpeləɡoʊ/ アーキペラゴ

1. 多くの島々が集まってできた一群の島々。

海洋上に点在する複数の島々が地理的・地質的に関連している状態を指します。

The Caribbean is famous for its beautiful archipelago. (カリブ海はその美しい群島で有名です。)

• The Caribbean: カリブ海という地域を指します。
• is famous for: ～で有名である、という意味です。
• its beautiful archipelago: その美しい群島、という意味です。「its」はカリブ海に属するものを指します。

Japan is an island nation, effectively an archipelago. (日本は島国であり、実質的に群島です。)

• Japan: 日本国を指します。
• is an island nation: 島国である、という意味です。
• effectively an archipelago: 実質的に群島である、という意味です。

Traveling through the archipelago offers breathtaking views. (群島を旅すると息をのむような景色が楽しめます。)

• Traveling through: ～を通って旅する、という意味です。
• the archipelago: その群島を指します。
• offers breathtaking views: 息をのむような景色を提供する、という意味です。

2. 地質学や地理学の文脈で、散在する島々や島嶼群。

地質学や地理学の観点から、海に散らばる一連の島々を指す専門的な用語としても用いられます。

Geological studies often focus on the formation of archipelagos. (地質学的研究はしばしば群島の形成に焦点を当てます。)

• Geological studies: 地質学的な研究を指します。
• often focus on: しばしば～に焦点を当てる、という意味です。
• the formation of archipelagos: 群島の形成を指します。

Many unique species evolved in isolated archipelagos. (多くの固有種は孤立した群島で進化しました。)

• Many unique species: 多くの固有種を指します。
• evolved in: ～で進化した、という意味です。
• isolated archipelagos: 孤立した群島を指します。

The expedition aimed to map unexplored areas of the vast archipelago. (その探検は広大な群島の未踏地域を地図化することを目的としていました。)

• The expedition: その探検を指します。
• aimed to map: ～を地図化することを目的としていた、という意味です。
• unexplored areas: 未踏の地域を指します。
• of the vast archipelago: その広大な群島の、という意味です。

関連

• island
• islands
• chain of islands
• group of islands
• atoll
• reef
• continent