memrootじしょ
英和翻訳
oxen
oxen
ˈɒksən
オクセン
1.
去勢された雄の牛。特に農耕や運搬に用いられる。
『ox』の複数形です。主に農耕や荷物の運搬に使われる去勢された雄の牛を指し、力強く従順な家畜としてのイメージがあります。
The
farmer
used
a
pair
of
oxen
to
plow
the
field.
(農夫は2頭の雄牛を使って畑を耕しました。)
The farmer
特定の農夫を指します。
used
「〜を使った」という過去の行為を表します。
a pair of oxen
2頭の雄牛を指します。「pair of」は「一組の、一対の」という意味です。
to plow
「耕すために」という目的を表します。
the field
特定の畑を指します。
Oxen
are
powerful
animals,
often
depicted
in
ancient
agricultural
scenes.
(雄牛は力強い動物で、しばしば古代の農業の情景に描かれています。)
Oxen
複数の雄牛を指します。
are
状態や存在を表す動詞「〜である」の複数形です。
powerful animals
「力強い動物たち」を意味します。
often
「しばしば、よく」という頻度を表します。
depicted
「描かれている、描写されている」という受動態の一部です。
in ancient agricultural scenes
「古代の農業の情景の中で」という意味です。
In
some
cultures,
oxen
are
still
vital
for
transportation
and
farm
work.
(いくつかの文化では、雄牛は輸送や農作業にいまだ不可欠です。)
In some cultures
「いくつかの文化では」という場所や状況を示します。
oxen
複数の雄牛を指します。
are still vital
「いまだに不可欠である」という状態を表します。「still」は「まだ、いまだに」、「vital」は「不可欠な、極めて重要な」という意味です。
for transportation
「輸送のために」という目的を示します。
and farm work
「そして農作業」を意味します。
関連
ox
cattle
bovine
bull
cow
livestock
farm animal