memrootじしょ
英和翻訳
duplicated
sled
duplicated
[ˈduːplɪkeɪtɪd]
デュープリケイティッド
1.
あるものが、全く同じ形や内容で、新たに作成された状態。
既存のデータ、書類、物などが、元と寸分違わない形で新しく作成されたことを表します。例えば、写真の焼き増しや文書のコピーのような文脈で使われます。
The
key
was
duplicated
at
the
hardware
store.
(その鍵は金物店で複製された。)
The key
複製対象の鍵
was duplicated
複製された(受動態)
at the hardware store
金物店で
She
duplicated
the
important
documents
for
her
records.
(彼女は記録用に重要な書類を複製した。)
She
彼女が
duplicated
複製した(過去形)
the important documents
その重要な書類を
for her records
彼女自身の記録のために
The
artist's
original
work
was
duplicated
for
prints.
(その芸術家のオリジナル作品は版画用に複製された。)
The artist's original work
その芸術家のオリジナル作品が
was duplicated
複製された
for prints
版画のために
2.
同じ内容や情報、アイテムが複数存在している状態。
特にデータ管理や作業において、同じものが複数回現れたり、同じ内容が不必要に繰り返されている状況を指します。効率性や正確性の問題点として指摘されることが多いです。
We
need
to
remove
all
duplicated
entries
from
the
database.
(データベースから全ての重複エントリを削除する必要がある。)
We need to remove
私たちは削除する必要があります
all duplicated entries
すべての重複した項目を
from the database
データベースから
Please
check
if
any
tasks
are
duplicated
on
your
to-do
list.
(ToDoリストに重複するタスクがないか確認してください。)
Please check
確認してください
if any tasks are duplicated
もしタスクが重複しているなら
on your to-do list
あなたのToDoリスト上で
Having
duplicated
efforts
can
waste
resources.
(努力が重複すると資源を無駄にする可能性がある。)
Having duplicated efforts
努力が重複していること
can waste resources
資源を無駄にする可能性がある
関連
copy
replicate
clone
repeat
identical
redundant
reproduce