redundant

/rɪˈdʌndənt/ リダンダント

1. 余分な、不必要な

すでに存在するものが十分すぎるため、さらに何かを付け加えることが不要であることを表します。繰り返されることで情報がだぶる場合などにも使われます。

The information is redundant. (その情報は余分です。)

• The information: その情報
• is: 〜である
• redundant: 余分な、不必要な

Don't include redundant phrases. (余分な句を含めないでください。)

• Don't include: 含めないでください
• redundant: 余分な、不必要な
• phrases: 句、表現

That step in the process is redundant. (その工程のそのステップは不要です。)

• That step: そのステップ、段階
• in the process: その工程において
• is: 〜である
• redundant: 不要な

2. (仕事などで) 解雇された、余剰となった

会社が人員削減などを行う際に、必要以上にいると判断された従業員が職を失う状態を表します。

He was made redundant after the company restructure. (会社再編後、彼は解雇された。)

• He: 彼
• was made redundant: 解雇された
• after the company restructure: 会社再編の後

Many workers were made redundant. (多くの労働者が解雇された。)

• Many workers: 多くの労働者
• were made redundant: 解雇された

She became redundant. (彼女は余剰人員となった。)

• She: 彼女
• became redundant: 余剰人員となった

関連

• superfluous
• unnecessary
• surplus
• excessive
• dismissed
• laid off