memrootじしょ
英和翻訳
zoom
zoom
[zuːm]
ズーム
1.
急速に移動する、ブンブンと音を立てて飛ぶ
音を立てて速く動いたり、突然加速したりする様子を表します。動物や乗り物、人などが急速に移動する際に使われます。
The
car
zoomed
past
us
on
the
highway.
(その車は高速道路で私たちのそばを猛スピードで通り過ぎた。)
The car
特定の「その車」を指します。
zoomed past us
私たちを猛スピードで通り過ぎたことを表します。
on the highway.
「高速道路上で」場所を示します。
A
fly
zoomed
around
the
room.
(ハエが部屋中をブンブン飛び回った。)
A fly
一匹のハエを指します。
zoomed around
ブンブン音を立てて動き回ったことを表します。
the room.
特定の「その部屋」を指します。
He
zoomed
up
the
stairs.
(彼は階段を駆け上がった。)
He
「彼」という男性を指します。
zoomed up
素早く駆け上がったことを表します。
the stairs.
「その階段」を指します。
The
plane
zoomed
into
the
sky.
(飛行機が空へと急上昇した。)
The plane
特定の「その飛行機」を指します。
zoomed into
急上昇して入っていったことを表します。
the sky.
「その空」を指します。
2.
(カメラで)ズームイン・ズームアウトする、拡大・縮小する
カメラのレンズを操作して、被写体を拡大したり縮小したりする動作やその機能を指します。写真や動画撮影の文脈で用いられます。
Can
you
zoom
in
on
that
detail?
(その詳細にズームインできますか?)
Can you
「あなたは~できますか?」という能力を尋ねる表現です。
zoom in on
特定の対象に焦点を合わせて拡大することを意味します。
that detail?
「その詳細」を指します。
The
camera
can
zoom
out
to
capture
the
whole
landscape.
(そのカメラは風景全体を捉えるためにズームアウトできます。)
The camera
特定の「そのカメラ」を指します。
can zoom out
全体を捉えるために縮小できることを表します。
to capture
「~を捉えるために」という目的を表します。
the whole landscape.
「その全体の風景」を指します。
She
zoomed
in
on
her
friend's
face.
(彼女は友人の顔にズームインした。)
She
「彼女」という女性を指します。
zoomed in on
特定の対象に焦点を合わせて拡大したことを意味します。
her friend's face.
「彼女の友達の顔」を指します。
I'll
zoom
out
so
you
can
see
the
entire
image.
(全体像が見えるようにズームアウトします。)
I'll
「I will」の短縮形で、未来の意思を表します。
zoom out
全体を見るために縮小することを意味します。
so you can see
「あなたが~を見れるように」という目的を表します。
the entire image.
「その全体の画像」を指します。
3.
(ビデオ会議サービス)Zoomを使う、Zoom会議をする
オンラインビデオ会議サービス「Zoom」を使って会議や通話を行うことを指します。特に新型コロナウイルスのパンデミック以降、この動詞としての使用が一般的になりました。
Let's
zoom
later
to
discuss
the
project.
(後でZoomでプロジェクトについて話し合いましょう。)
Let's zoom
「Zoomを使って会議をしましょう」という提案です。
later
「後で」という時間を示します。
to discuss
「~について話し合うために」という目的を表します。
the project.
特定の「そのプロジェクト」を指します。
Are
we
zooming
for
the
team
meeting?
(チームミーティングはZoomで行いますか?)
Are we zooming
「私たちはZoomで会議をしますか?」という質問です。
for the team meeting?
「そのチームミーティングのために」という目的を示します。
I
have
to
zoom
with
my
clients
this
afternoon.
(今日の午後、クライアントとZoomで会議をしなければならない。)
I have to zoom
「私はZoomで会議をしなければならない」という義務や必要性を表します。
with my clients
「私のクライアントと」一緒に、ということを示します。
this afternoon.
「今日の午後」という時間を示します。
関連
rush
speed
dart
streak
magnify
enlarge
video call
online meeting