dart

[dɑːrt] ダート

1. 投げ矢、吹き矢、ダーツ

細く尖った形状の、投げたり発射したりする小さな物体を指します。ダーツゲームで使われるダーツが典型的な例です。

He threw a dart at the target. (彼は的にダーツを投げた。)

• He: 動作の主体である「彼」を指します。
• threw: 「投げる」という過去の動作を表します。
• a dart: 「一本の投げ矢」を指します。
• at the target: 「的」に向かってという方向を示します。

The venomous dart hit the monkey. (毒のある吹き矢がサルに当たった。)

• The venomous: 「毒のある」という性質を表します。
• dart: 「投げ矢」や「吹き矢」のような尖ったものを指します。
• hit: 「当たる」という過去の動作を表します。
• the monkey: 特定の「サル」を指します。

Dart boards are popular in pubs. (ダーツボードはパブで人気がある。)

• Dart boards: 「ダーツの的」を意味し、ダーツゲームで使う板です。
• are popular: 「人気がある」状態を表します。
• in pubs: 「パブで」という場所を示します。

2. （人が）素早く動く、（動物が）飛び出す、突進する

人や動物、物が突然、または非常に素早く特定の方向に動く様子を表します。

The cat darted out from under the sofa. (猫はソファの下からパッと飛び出した。)

• The cat: 特定の「猫」を指します。
• darted out: 「素早く飛び出す」という過去の動作を表します。
• from under the sofa: 「ソファの下から」という出発地点を示します。

She darted a glance at him. (彼女は彼にちらりと視線を向けた。)

• She: 動作の主体である「彼女」を指します。
• darted: 「素早く向けた」という過去の動作を表します。
• a glance: 「一瞥（いちべつ）」、つまり素早い視線を指します。
• at him: 「彼に」という方向を示します。

Fish dart through the water. (魚は水中を素早く泳ぎ回る。)

• Fish: 複数の「魚」を指します。
• dart: 「素早く動く」という動作を表します。
• through the water: 「水中を」という場所と動きの経路を示します。

3. 急な動き、突進

予測できないような突然の素早い動きや、急な方向転換を名詞として表現する際に使われます。

With a sudden dart, the rabbit disappeared into the bushes. (突然の突進で、ウサギは茂みの中に消えた。)

• With a sudden dart: 「突然の素早い動きで」という手段や様態を表します。
• the rabbit: 特定の「ウサギ」を指します。
• disappeared: 「姿を消した」という過去の動作を表します。
• into the bushes: 「茂みの中へ」という方向と終着点を示します。

He made a dart for the door. (彼はドアへ向かって急いだ。)

• He made a dart: 「彼は急いで行った」という表現で、素早い動きを指します。
• for the door: 「ドアに向かって」という方向を示します。

The dog's sudden dart caught me off guard. (犬の突然の突進に不意を突かれた。)

• The dog's sudden dart: 「その犬の突然の素早い動き」を指します。
• caught me off guard: 「私を不意打ちにした」「油断させていた」という結果を表します。

関連

• arrow
• flee
• dash
• rush
• bolt
• spring