ecclesiastical

/ɪˌkliːziˈæstɪkəl/ イークリージィアスティカル

1. キリスト教の教会またはその聖職者に関連する。

キリスト教の教会やその聖職者に関する事柄や特徴を表す際に使用される形容詞です。特に、教会の組織、儀式、法律、歴史、または聖職者の職務や服装など、教会に関連するあらゆる側面に言及します。

He pursued an ecclesiastical career, serving the church for decades. (彼は数十年教会に仕え、聖職者の道を歩んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• pursued: 「～を追求した」「～の道を歩んだ」という意味の動詞です。
• an ecclesiastical career: 「聖職者の道」「教会のキャリア」という意味で、教会での職務や職歴を指します。
• serving: 「～に仕える」という意味の動詞「serve」の現在分詞形で、ここでは「～に仕えながら」という状況を表します。
• the church: 「教会」という特定の宗教組織を指します。
• for decades: 「数十年間にわたって」という意味です。

The ancient cathedral is a masterpiece of ecclesiastical architecture. (その古代の大聖堂は、教会建築の傑作である。)

• The ancient cathedral: 「その古代の大聖堂」を指します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a masterpiece: 「傑作」を意味します。
• of ecclesiastical architecture: 「教会建築の」という意味で、「ecclesiastical」が「architecture」を修飾し、教会に関連する建築であることを示します。

Many historical documents reveal the vast ecclesiastical power of the medieval church. (多くの歴史的文書は、中世教会の広大な教会権力を明らかにしている。)

• Many historical documents: 「多くの歴史的文書」を指します。
• reveal: 「～を明らかにする」という意味の動詞です。
• the vast ecclesiastical power: 「広大な教会権力」を意味します。「ecclesiastical」が「power」を修飾し、教会に関連する権力であることを示します。
• of the medieval church: 「中世教会の」という意味です。

関連

• clerical
• religious
• spiritual
• churchly
• pastoral
• hierarchical