masterpiece

/ˈmæstərˌpiːs/ マスターピース

1. 芸術作品、文学作品、音楽作品などで、特に優れており、最高の質を持つもの。

美術、文学、音楽などの分野で、特に優れた、質の高い作品を指す際に使われます。作者の最高の技量や才能が発揮された作品というニュアンスを含みます。

This painting is considered a masterpiece. (この絵画は傑作と見なされている。)

• This painting: この絵画を指します。
• is considered: 「～と見なされている」「～と考えられる」という意味です。
• a masterpiece: 「一つの傑作」を意味します。

His latest novel is his true masterpiece. (彼の最新小説は彼の真の最高傑作だ。)

• His latest novel: 彼の最新小説を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• his true masterpiece: 彼の真の最高傑作を意味します。

The Mona Lisa is a widely recognized masterpiece of Renaissance art. (モナ・リザはルネサンス美術の広く認識されている傑作です。)

• The Mona Lisa: 「モナ・リザ」という有名な絵画の名前です。
• is a widely recognized: 「広く認識されている」という意味です。
• masterpiece: 「傑作」を意味します。
• of Renaissance art: ルネサンス美術の、という意味です。

2. ある分野や技量において、非常に優れたもの、最高の例。

芸術作品に限らず、何か特定の技術や能力が極限まで発揮された、非常に優れた出来事や成果に対しても比喩的に使われることがあります。

That goal was an absolute masterpiece of skill. (あのゴールはまさに熟練の傑作だった（＝見事な技術によるものだった）。)

• That goal: あのゴールを指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• an absolute masterpiece: 「完全な傑作」「まさに傑作」という意味です。
• of skill: 「熟練の」「技術の」という意味です。

His performance was a masterpiece of emotion. (彼の演技は感情表現の傑作だった。)

• His performance: 彼の演技や演奏などを指します。
• was a: ～であった、という意味のbe動詞と冠詞の組み合わせです。
• masterpiece of emotion: 感情表現の傑作、という意味です。

The chef's dessert was a true masterpiece of culinary art. (そのシェフのデザートは、まさに料理芸術の傑作だった。)

• The chef's dessert: そのシェフのデザートを指します。
• was a true: 真の、という意味です。
• masterpiece: 傑作、最高傑作を意味します。
• of culinary art: 料理芸術の、という意味です。

関連

• artwork
• creation
• classic
• magnum opus
• gem
• triumph
• masterwork
• opus