Renaissance

[rəˈneɪsəns] ルネサンス

1. 芸術や文化における、古代ギリシャ・ローマの復興を目的とした歴史的な時代。

「ルネサンス」とは、14世紀から16世紀にかけてヨーロッパで起こった文化的な運動であり、古代ギリシャ・ローマの芸術や文学、哲学などが再評価され、発展した時代を指します。一般的には、文化や芸術の「復興」や「再生」を意味する言葉としても使われます。

The Renaissance was a period of great artistic and cultural change. (ルネサンスは、偉大な芸術的および文化的変化の時代でした。)

• The: 定冠詞です。
• Renaissance: 美術、文学、科学などの分野で革新が起こった歴史的な時代を指します。
• was: be動詞の過去形です。
• a: 不定冠詞です。
• period: 期間や時代を指します。
• of: ～の、～による、といった所有や所属を示します。
• great: 偉大な、素晴らしい、といった意味合いを持ちます。
• artistic: 芸術的な、といった意味合いを持ちます。
• and: そして、という接続詞です。
• cultural: 文化的な、といった意味合いを持ちます。
• change.: 変化や変動を指します。

Leonardo da Vinci is one of the most famous artists of the Renaissance. (レオナルド・ダ・ヴィンチはルネサンスで最も有名な芸術家の一人です。)

• Leonardo: イタリア・ルネサンス期の芸術家であり科学者の名前です。
• da: イタリア語の姓で「～出身」という意味合いで使われることがあります。
• Vinci: レオナルド・ダ・ヴィンチの姓です。
• is: be動詞の現在形です。
• one: 数字の1です。
• of: ～のうちの、といった意味を示します。
• the: 定冠詞です。
• most: 最も、といった最上級を作る際に使われます。
• famous: 有名な、著名な、という意味です。
• artists: 芸術家たちを指します。
• of: ～のうちの、といった意味を示します。
• the: 定冠詞です。
• Renaissance.: 芸術や文化における再生・復興の時代を指します。

The concept of rebirth is central to the Renaissance. (再生という概念はルネサンスの中心です。)

• The: 定冠詞です。
• concept: 概念や考え方を指します。
• of: ～の、といった所有や関連を示します。
• rebirth: 再生や復興を意味します。
• is: be動詞の現在形です。
• central: 中心的な、主要な、という意味です。
• to: ～へ、～に対して、といった方向性を示します。
• the: 定冠詞です。
• Renaissance.: 古代の文化を復興させた時代を指します。

2. ある分野や活動における、停滞期を経て再び活気を取り戻すこと。

「ルネサンス」は、単に歴史的な時代を指すだけでなく、ある分野や活動が過去の栄光を取り戻したり、停滞期を乗り越えて再び活気づいたりする状況を比喩的に表現するためにも使われます。

The company hopes for a Renaissance in sales. (その会社は売上の復興を望んでいます。)

• The: 定冠詞です。
• company: 会社や企業を指します。
• hopes: 望む、期待するという動詞です。
• for: ～のために、～を目標に、といった意味合いで使われます。
• a: 不定冠詞です。
• Renaissance: 停滞期を経て再び盛んになることを指します。
• in: ～の中に、～において、といった場所や状況を示します。
• sales.: 売上高を指します。

After a long period of decline, the city is experiencing a cultural Renaissance. (長い衰退期間の後、その都市は文化的なルネサンスを経験しています。)

• After: ～の後で、という時を表す接続詞です。
• a: 不定冠詞です。
• long: 長い、という意味です。
• period: 期間や時間を指します。
• of: ～の、といった所有や関連を示します。
• decline,: 衰退や低下を意味します。
• the: 定冠詞です。
• city: 都市を指します。
• is: be動詞の現在形です。
• experiencing: 経験している、体験しているという意味です。
• a: 不定冠詞です。
• cultural: 文化的な、という意味です。
• Renaissance.: 文化的な再生や復活を指します。

The artist hopes to spark a Renaissance in local music. (その芸術家は地元の音楽にルネサンスをもたらすことを望んでいます。)

• The: 定冠詞です。
• artist: 芸術家を指します。
• hopes: 望む、期待するという動詞です。
• to: 不定詞を作るために使われます。
• spark: 火花を散らす、引き起こす、という意味です。
• a: 不定冠詞です。
• Renaissance: 再び活性化させることを指します。
• in: ～の中で、～において、といった状況を示します。
• local: 地元の、地域的な、という意味です。
• music.: 音楽を指します。

関連

• rebirth
• revival
• reawakening
• renaissance man
• leonardo da vinci
• michelangelo
• florence
• humanism