memrootじしょ

英和翻訳

artistic

/ɑːrˈtɪstɪk/ アーティスティック

1. 芸術や芸術家に関連するさま。

芸術や芸術家に関連するもの、または芸術家らしい特徴を表します。

She has an artistic temperament. (彼女は芸術家気質だ。)

She 「彼女」という人を指します。

has 「～を持っている」という状態を表します。

an 特定のものではなく、一般的なものを一つ指す不定冠詞です。

artistic 「芸術家らしい」という意味です。

temperament 「気質」や「性格」を指します。

He lives in an artistic district. (彼は芸術地区に住んでいる。)

He 「彼」という人を指します。

lives 「住んでいる」という状態や行動を表します。

in 場所を示す前置詞で、「～の中に」という意味です。

an 特定のものではなく、一般的なものを一つ指す不定冠詞です。

artistic 「芸術に関連した」という意味です。

district 「地区」や「区域」を指します。

They discussed artistic matters. (彼らは芸術的な事柄について話し合った。)

They 「彼ら」や「彼女ら」という複数の人を指します。

discussed 「話し合った」という過去の行動を表します。

artistic 「芸術的な」という意味です。

matters 「事柄」や「問題」を指します。

2. 創造的な才能がある、またはそれを発揮するさま。

生まれ持った、あるいは後天的に獲得した創造的なスキルや才能を持っている状態、またはそれを見せている状態を表します。

She is very artistic and can draw anything. (彼女はとても芸術的で、何でも描ける。)

She 「彼女」という人を指します。

is 状態を表す動詞で、「～である」という意味です。

very 程度を表す副詞で、「とても」という意味です。

artistic 「創造的な才能がある」という意味です。

and 二つの語句や文をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。

can 能力を表す助動詞で、「～できる」という意味です。

draw 「描く」という行動を表します。

anything 「何でも」という意味です。

He showed great artistic ability even as a child. (彼は子供の頃から素晴らしい芸術的才能を示した。)

He 「彼」という人を指します。

showed 「示した」という過去の行動を表します。

great 程度を表す形容詞で、「素晴らしい」という意味です。

artistic 「創造的な才能がある」という意味です。

ability 「能力」や「才能」を指します。

even 強調を表す副詞で、「～でさえ」という意味です。

as 役割や状態を示す前置詞で、「～として」という意味です。

a child 「子供」を一人指します。

Developing your artistic side is important. (あなたの芸術的な側面を育むことは大切です。)

Developing 「育むこと」や「発展させること」という行動の名詞形です。

your 「あなたの」という所有を表します。

artistic 「創造的な才能がある」という意味です。

side 「側面」や「部分」を指します。

is 状態を表す動詞で、「～である」という意味です。

important 「大切な」という性質を表します。

3. 物事や見た目が美しく、芸術的な魅力があるさま。

物体や演技、配置などが美しく、見る人に美的感覚を刺激する様子を表します。

The cake had an artistic design. (そのケーキは芸術的なデザインだった。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

cake 「ケーキ」を指します。

had 「～を持っていた」という過去の状態を表します。

an 特定のものではなく、一般的なものを一つ指す不定冠詞です。

artistic 「美しく、芸術的な魅力がある」という意味です。

design 「デザイン」や「設計」を指します。

Her presentation was very artistic and engaging. (彼女のプレゼンテーションはとても芸術的で魅力的だった。)

Her 「彼女の」という所有を表します。

presentation 「プレゼンテーション」を指します。

was 過去の状態を表す動詞で、「～だった」という意味です。

very 程度を表す副詞で、「とても」という意味です。

artistic 「美しく、芸術的な魅力がある」という意味です。

and 二つの語句や文をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。

engaging 「魅力的な」という性質を表します。

They admired the artistic arrangement of the flowers. (彼らは花々の芸術的な配置を称賛した。)

They 「彼ら」や「彼女ら」という複数の人を指します。

admired 「称賛した」という過去の行動を表します。

the 特定のものを指す定冠詞です。

artistic 「美しく、芸術的な魅力がある」という意味です。

arrangement 「配置」や「配列」を指します。

of 所有や関連を示す前置詞で、「～の」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

flowers 「花々」という複数のものを指します。

4. 材料や方法を巧みに、想像力豊かに使うさま。

素材や手法の使い方において、非常に技術的で創造性に富んでいる状態を表します。

She approaches cooking in a very artistic way. (彼女は非常に芸術的な方法で料理に取り組む。)

She 「彼女」という人を指します。

approaches 「取り組む」や「近づく」という行動を表します。

cooking 「料理すること」という行動の名詞形です。

in 方法を示す前置詞で、「～で」という意味です。

a very 程度を表す句で、「非常に」という意味です。

artistic 「巧みに、想像力豊かに使う」という意味です。

way 「方法」や「やり方」を指します。

His performance was artistic and technically perfect. (彼の演技は芸術的で技術的に完璧だった。)

His 「彼の」という所有を表します。

performance 「演技」や「演奏」を指します。

was 過去の状態を表す動詞で、「～だった」という意味です。

artistic 「巧みに、想像力豊かに使う」という意味です。

and 二つの語句や文をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。

technically 「技術的に」という方法を表す副詞です。

perfect 「完璧な」という性質を表します。

The engineer had an artistic touch when designing bridges. (そのエンジニアは橋を設計する際に芸術的なセンスを持っていた。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

engineer 「エンジニア」を指します。

had 「～を持っていた」という過去の状態を表します。

an 特定のものではなく、一般的なものを一つ指す不定冠詞です。

artistic 「巧みに、想像力豊かに使う」という意味です。

touch 「センス」や「手腕」を指します。

when 時を示す接続詞で、「～するとき」という意味です。

designing 「設計すること」という行動の名詞形です。

bridges 「橋」という複数のものを指します。