revival

/rɪˈvaɪvəl/ リヴァイヴァル

1. 廃れたり、力が弱まっていたりしたものが、再び活気を取り戻したり、影響力を持つようになること。

かつて人気や勢いがあったものが、一時的に下火になった後、再び盛んになる様子を指します。文化、経済、流行など幅広い分野で使われます。

The city is experiencing a cultural revival. (その都市は文化的な復活を経験している。)

• The city: 「その都市」を指します。
• is experiencing: 現在進行形で「〜を経験している」という意味です。
• a cultural revival: 「文化的な復活」を意味します。

There's been a revival of interest in traditional crafts. (伝統工芸への関心が再燃している。)

• There's been: 「〜があった/あったことがある」という、何かが存在したことを示します。ここでは現在完了形です。
• a revival of interest: 「関心の再燃」または「関心の復活」を意味します。
• in traditional crafts: 「伝統工芸において」または「伝統工芸への」という意味です。

He led the team's dramatic revival in the second half. (彼は後半でチームの劇的な巻き返しを導いた。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• led: 「導いた」という意味で、leadの過去形です。
• the team's dramatic revival: 「そのチームの劇的な巻き返し」を意味します。revivalがここでは「巻き返し」の意味で使われています。
• in the second half: 「後半に」という意味です。

2. 特定の宗教的、精神的な運動が再び活発になること。または、そのような目的で行われる大規模な集会。

特にキリスト教において、信仰心が薄れたり、教会への参加が減ったりした際に、人々の信仰心を高め、新たな信者を獲得するために行われる大規模な集会や運動を指します。

The great religious revival swept across the nation. (その大いなる宗教復興運動が国中に広まった。)

• The great religious revival: 「その大いなる宗教復興運動」を指します。
• swept across: 「〜を駆け巡った」または「〜に広まった」という意味です。
• the nation: 「その国」を指します。

Thousands gathered for the revival meeting. (何千人もの人々が伝道集会に集まった。)

• Thousands: 「何千人もの人々」を意味します。
• gathered: 「集まった」という意味です。
• for the revival meeting: 「その伝道集会のために」という意味です。

They hoped for a spiritual revival in their community. (彼らは自分たちのコミュニティでの精神的な回復を望んでいた。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• hoped for: 「〜を望んだ」という意味です。
• a spiritual revival: 「精神的な復活」または「精神的な覚醒」を意味します。
• in their community: 「彼らのコミュニティで」という意味です。

関連

• restoration
• renewal
• resurgence
• rebirth
• recovery
• comeback
• rejuvenation