culinary

/ˈkʌlɪnəri/ カリナリー

1. 料理の、料理に関する

「culinary」は、食べ物の調理や準備、料理全般に直接関連する事柄を指す際に使われる形容詞です。食材の選び方から調理技術、盛り付け、そして食文化そのものまで、食に関する幅広い側面を表現します。
She has a deep interest in culinary arts. (彼女は料理芸術に深い関心を持っています。)

2. 料理の腕前や技術に関する

この意味での「culinary」は、単に料理に関連するだけでなく、特に調理のスキルや専門性、料理人としての腕前といった側面に焦点を当てて使われます。プロフェッショナルな料理の世界でよく用いられます。
His culinary skills are exceptional. (彼の料理の腕前は並外れています。)