Highlands

/ˈhaɪləndz/ ハイランズ

1. 高地、山岳地帯

一般的に標高が高く、山がちな地域を指します。特にスコットランドのハイランド地方を指すことが多いです。

The Scottish Highlands are famous for their stunning landscapes. (スコットランドのハイランド地方は、その息をのむような風景で有名です。)

• The Scottish Highlands: スコットランドのハイランド地方を指します。
• are famous for: 「～で有名である」という表現です。
• their stunning landscapes: 「彼らの息をのむような風景」という意味で、ここではハイランド地方の風景を指します。

He grew up in the highlands, where life was tough but rewarding. (彼は高地で育ちました。そこでの生活は厳しかったですが、やりがいがありました。)

• He grew up: 「彼は育った」という意味です。
• in the highlands: 「高地で」という場所を示します。
• where life was tough: 「そこでは生活が厳しかった」という意味で、高地での生活について説明しています。
• but rewarding: 「しかし、やりがいがあった」という意味で、厳しい生活の中にもポジティブな側面があったことを示します。

Many unique species thrive in the high altitudes of the highlands. (多くの固有種が高地の高い標高で繁殖しています。)

• Many unique species: 「多くの固有種」という意味です。
• thrive: 「繁栄する」「よく育つ」という意味の動詞です。
• in the high altitudes: 「高い標高で」という場所を示します。
• of the highlands: 「高地の」という意味で、high altitudesがどの高地を指すかを明確にします。

The journey through the highlands offered breathtaking views. (高地を巡る旅は、息をのむような景色を提供しました。)

• The journey: 「その旅」を指します。
• through the highlands: 「高地を通り抜けて」という経路を示します。
• offered: 「提供した」という意味の動詞です。
• breathtaking views: 「息をのむような景色」という意味です。

関連

• mountains
• uplands
• plateau
• lowlands
• Scotland
• moor
• glen