STD

[ˌɛs tiː ˈdiː] エス・ティー・ディー

1. 性感染症

性的な接触によって人から人へと感染する様々な病気の総称です。予防や早期発見が重要視されます。

It's important to get tested for STDs regularly if you are sexually active. (性的に活動的であれば、定期的に性感染症の検査を受けることが重要です。)

• It's important: 「〜することが重要である」という表現です。
• to get tested: 「検査を受ける」という意味です。
• for STDs: 「性感染症の」という意味で、何の検査かを示します。
• regularly: 「定期的に」という意味です。
• if you are sexually active: 「もしあなたが性的に活動的であるなら」という条件を示します。

Using condoms correctly can significantly reduce the risk of contracting STDs. (コンドームを正しく使用することで、性感染症にかかるリスクを大幅に減らすことができます。)

• Using condoms correctly: 「コンドームを正しく使用すること」という意味です。
• can significantly reduce: 「大幅に減らすことができる」という可能性と程度を示します。
• the risk: 「リスク」や「危険性」という意味です。
• of contracting STDs: 「性感染症にかかることの」という意味で、何のリスクかを示します。

Public health campaigns often aim to raise awareness about STD prevention. (公衆衛生キャンペーンは、しばしば性感染症予防に関する意識を高めることを目的としています。)

• Public health campaigns: 「公衆衛生キャンペーン」という意味です。
• often aim: 「しばしば目的としている」という意味です。
• to raise awareness: 「意識を高めること」という意味です。
• about STD prevention: 「性感染症の予防について」という意味です。

2. 標準；規格

多くの文脈で「標準」や「規格」を意味するStandardの略語として使われますが、文脈によって意味合いが大きく異なります。

This software complies with the industry STD for data encryption. (このソフトウェアはデータ暗号化に関する業界標準に準拠しています。)

• This software: 「このソフトウェア」という意味です。
• complies with: 「〜に準拠している」という意味です。
• the industry STD: 「業界の標準（規格）」という意味です。「STD」は「Standard」の略です。
• for data encryption: 「データ暗号化に関する」という意味です。

The new STD model offers improved performance. (新しい標準モデルは、改善された性能を提供します。)

• The new STD model: 「新しい標準モデル」という意味です。「STD」は「Standard」の略です。
• offers: 「提供する」という意味です。
• improved performance: 「改善された性能」という意味です。

Please refer to the STD documentation for more details. (詳細については、標準ドキュメントを参照してください。)

• Please refer to: 「〜を参照してください」という丁寧な依頼です。
• the STD documentation: 「標準のドキュメント」という意味です。「STD」は「Standard」の略です。
• for more details: 「詳細について」という意味です。

3. 加入者幹線ダイヤル方式

英国で、オペレーターを介さずに直接長距離電話をかけることを可能にするシステムを指します。現在はあまり使われない表現です。

Before international direct dial, STD was a major innovation in telecommunications. (国際直通ダイヤルが普及する前は、STDは電気通信における主要な革新でした。)

• Before international direct dial: 「国際直通ダイヤルが普及する前」という意味です。
• STD: 「加入者幹線ダイヤル方式」の略です。
• was a major innovation: 「主要な革新であった」という意味です。
• in telecommunications: 「電気通信において」という意味です。

My grandparents used STD to call their relatives in a different city. (私の祖父母は別の都市にいる親戚に電話するためにSTDを利用していました。)

• My grandparents: 「私の祖父母」という意味です。
• used STD: 「STDを利用していた」という意味です。
• to call their relatives: 「彼らの親戚に電話するために」という目的を示します。
• in a different city: 「別の都市にいる」という意味です。

The introduction of STD made long-distance calls much more convenient. (STDの導入により、長距離電話ははるかに便利になりました。)

• The introduction: 「導入」という意味です。
• of STD: 「STDの」という意味です。
• made long-distance calls: 「長距離電話を〜にした」という構造です。
• much more convenient: 「はるかに便利に」という意味です。

関連

• STI
• HIV
• syphilis
• gonorrhea
• chlamydia
• herpes
• HPV
• safe sex
• public health
• norm
• benchmark
• criterion
• specification
• telephone
• long-distance call
• telecommunications