telecommunications

/ˌtɛlɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz/ テレコミュニケーションズ

1. 音声、データ、映像などの情報を遠隔地へ送受信するための技術やシステム、およびその産業全般。

電話、インターネット、衛星通信など、音声、データ、映像などの情報を離れた場所に送受信するための技術やサービス全般、およびそれらが構成する産業を指します。現代社会の基盤となる重要な分野です。

The advent of modern telecommunications has revolutionized global communication. (現代の電気通信の出現は、世界のコミュニケーションに革命をもたらしました。)

• The advent: 「出現」や「到来」を意味します。
• of modern telecommunications: 「現代の電気通信の」という意味で、「telecommunications」は遠隔通信技術全般を指します。
• has revolutionized: 「革命をもたらした」という意味で、完了形は過去から現在までの影響を示します。
• global communication: 「世界のコミュニケーション」を指します。

Many companies operate in the telecommunications industry, providing services like mobile networks and internet access. (多くの企業が電気通信産業で事業を展開し、携帯電話網やインターネット接続などのサービスを提供しています。)

• Many companies: 「多くの企業」を意味します。
• operate in: 「～で事業を行う」または「～で活動する」という意味です。
• the telecommunications industry: 「電気通信産業」を指します。
• providing services: 「サービスを提供している」という意味で、先行する企業が行う行為を示します。
• like mobile networks and internet access: 「携帯電話網やインターネット接続のような」という意味で、提供されるサービスの種類を具体的に示します。

A strong infrastructure for telecommunications is crucial for economic development. (電気通信のための強固なインフラは、経済発展にとって極めて重要です。)

• A strong infrastructure: 「強固なインフラ」を意味します。
• for telecommunications: 「電気通信のための」という意味で、インフラの目的を示します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for economic development: 「経済発展にとって」という意味で、何にとって重要かを示します。

2. 特定の電気通信網、または電気通信システム。

広範な「電気通信」という分野の中で、具体的な通信ネットワークやシステム、例えば特定の電話網、インターネット網、ケーブルテレビ網などを指して使われることがあります。

Maintaining reliable telecommunications is vital during emergencies. (緊急時には、信頼性の高い電気通信を維持することが不可欠です。)

• Maintaining: 「維持すること」という意味です。
• reliable telecommunications: 「信頼性の高い電気通信」を指します。ここでは個々の通信システムや網の信頼性を指すことが多いです。
• is vital: 「不可欠である」という意味です。
• during emergencies: 「緊急時において」という意味です。

The company specializes in setting up secure telecommunications for governments. (その会社は、政府向けの安全な電気通信システムの構築を専門としています。)

• The company: 「その会社」を意味します。
• specializes in: 「～を専門としている」という意味です。
• setting up: 「構築すること」や「設置すること」を意味します。
• secure telecommunications: 「安全な電気通信システム」を指します。
• for governments: 「政府向けに」という意味です。

Advances in fiber optic telecommunications have greatly increased data transfer speeds. (光ファイバー電気通信の進歩により、データ転送速度が大幅に向上しました。)

• Advances in: 「～における進歩」を意味します。
• fiber optic telecommunications: 「光ファイバー電気通信」を指し、特定の通信技術を示します。
• have greatly increased: 「大幅に増加させた」という意味です。
• data transfer speeds: 「データ転送速度」を指します。

関連

• communication
• broadcasting
• networking
• internet
• telephone
• satellite
• fiber optics
• data transmission
• IT
• ICT