fiber optics

/ˈfaɪbər ˈɑːptɪks/ ファイバーオプティクス

1. 光ファイバー通信技術、光通信分野

光信号を用いて情報を高速かつ長距離で伝送する技術全般、およびその研究・開発を行う分野を指します。インターネットや電話網など、現代の通信インフラの基盤となっています。

The internet infrastructure relies heavily on fiber optics. (インターネットのインフラは光ファイバー通信に大きく依存しています。)

• The internet infrastructure: 「インターネットの基盤」や「インターネット設備」を指します。
• relies heavily on: 「～に大きく依存している」、「～に頼っている」という意味です。
• fiber optics: 光ファイバー技術、またはその設備を指します。

Fiber optics offers much faster speeds than traditional copper cables. (光ファイバー通信は、従来の銅線ケーブルよりもはるかに速い速度を提供します。)

• Fiber optics: 光ファイバー技術、またはその設備を指します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• much faster speeds: 「はるかに速い速度」という意味です。
• than traditional copper cables: 「従来の銅線ケーブルよりも」という意味です。

Innovations in fiber optics have revolutionized telecommunications. (光ファイバー技術の革新は、電気通信に革命をもたらしました。)

• Innovations: 「革新」や「新機軸」という意味です。
• in fiber optics: 「光ファイバー技術における」という意味です。
• have revolutionized: 「～に革命をもたらした」という、過去に始まり現在も影響が続いている状態を表します。
• telecommunications: 「電気通信」や「遠距離通信」を指します。

2. 光ファイバーケーブル、光ファイバー部品

光ファイバー通信に用いられる、光を通す細いガラスやプラスチックの線、またはそれを含むケーブルや関連する物理的な部品群を指します。データセンターや家庭への高速インターネット接続などで利用されます。

The technician was installing new fiber optics in the building. (技術者は建物に新しい光ファイバーケーブルを敷設していました。)

• The technician: 「技術者」を指します。
• was installing: 「～を設置していた」、「～を敷設していた」という過去の進行形です。
• new fiber optics: この文脈では「新しい光ファイバーケーブルや関連機器」を指します。
• in the building: 「建物の中に」という意味です。

We need to check the integrity of the fiber optics connecting the two servers. (2台のサーバーを接続している光ファイバーの健全性を確認する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to check: 「～を確認する必要がある」という意味です。
• the integrity: 「健全性」や「完全性」を指します。
• of the fiber optics: 「その光ファイバー（ケーブルなど）の」という意味です。
• connecting the two servers: 「2台のサーバーを接続している」という意味です。

Be careful not to bend the fiber optics too sharply, as it can damage them. (光ファイバーを急に曲げないよう注意してください、損傷する可能性があります。)

• Be careful: 「注意してください」という指示です。
• not to bend: 「～を曲げないように」という意味です。
• the fiber optics: この文脈では「光ファイバーケーブル」を指します。
• too sharply: 「急激に」や「鋭角に」という意味です。
• as it can damage them: 「なぜならそれはそれらを損傷する可能性があるから」という理由を表します。

関連

• optical fiber
• broadband
• telecommunications
• data transmission
• lightwave
• photonics
• internet