memrootじしょ
英和翻訳
indicative
indicative
[ˈɪndɪkeɪtɪv]
インディケイティブ
1.
〜の兆候である、〜を示す、〜のしるしである
何かが起こっている、または何かが真実であるという兆候や証拠があることを示します。
This
is
indicative
of
a
change
in
policy.
(これは政策変更の兆候である。)
This
これは
is
〜である
indicative
〜の兆候である、〜を示す
of
〜の
a
一つの
change
変化
in
〜における
policy
政策
His
silence
was
indicative
of
disapproval.
(彼の沈黙は不賛成の表れだった。)
His
彼の
silence
沈黙
was
であった
indicative
〜の兆候である、〜を示す
of
〜の
disapproval
不賛成
The
high
sales
are
indicative
of
a
strong
market.
(高い売り上げは好調な市場を示している。)
The
その
high
高い
sales
売り上げ
are
である
indicative
〜の兆候である、〜を示す
of
〜の
a
一つの
strong
強い
market
市場
2.
指示の、示すところの
何かの目安や兆候となるような情報やデータを示す場合に使われます。確定的なものではなく、方向性や傾向を示すニュアンスがあります。
This
is
an
indicative
measure.
(これは指示的な尺度である。)
This
これは
is
〜である
an
一つの
indicative
指示の、示すところの
measure
尺度
The
report
provides
indicative
figures.
(その報告書は目安となる数字を提供している。)
The
その
report
報告書
provides
提供する
indicative
指示の、示すところの
figures
数字
We
need
to
gather
more
indicative
data.
(より多くの目安となるデータを集める必要がある。)
We
私たちは
need
〜する必要がある
to
〜する
gather
集める
more
より多くの
indicative
指示の、示すところの
data
データ
3.
〜を暗示して
何かの感情や意図、または内面的な状態が、言葉や行動を通して間接的に示される場合に使われます。
His
smile
was
indicative
of
his
amusement.
(彼の笑顔は彼の楽しさを暗示していた。)
His
彼の
smile
笑顔
was
であった
indicative
〜を暗示して
of
〜の
his
彼の
amusement
楽しさ
The
hesitation
was
indicative
of
uncertainty.
(そのためらいは不確実性を示唆していた。)
The
その
hesitation
ためらい
was
であった
indicative
〜を暗示して
of
〜の
uncertainty
不確実性
Her
tone
was
indicative
of
disappointment.
(彼女の口調は失望を物語っていた。)
Her
彼女の
tone
口調
was
であった
indicative
〜を暗示して
of
〜の
disappointment
失望
関連
indicate
indication
indicator