nuclear force

[ˈnuːkliər fɔːrs] ニュークリアー フォース

1. 原子核内で陽子や中性子を結びつける強力な相互作用。

原子核を構成する陽子や中性子がお互いに引きつけ合う、非常に強力な相互作用を指します。これは電磁力や重力とは異なる、短距離で働く基本的な力の一つです。

The strong nuclear force is responsible for holding the nucleus together. (強い核力は原子核を結合させておく役割を担っています。)

• The strong nuclear force: 「強い核力」を指します。原子核内で働く最も強力な相互作用です。
• is responsible for: 「～の原因となっている」「～の役割を担っている」という意味です。
• holding the nucleus together: 「原子核を結合させておくこと」を指します。

Without the nuclear force, atomic nuclei would not be stable. (核力がなければ、原子核は安定しないでしょう。)

• Without the nuclear force: 「核力がなければ」という意味の条件を表します。
• atomic nuclei: 「原子核」の複数形です。原子の中心にある部分を指します。
• would not be stable: 「安定しないだろう」という仮定の結果を表します。

Physicists study the properties of the nuclear force to understand the fundamental nature of matter. (物理学者は物質の根源的な性質を理解するために核力の特性を研究します。)

• Physicists: 「物理学者たち」を指します。
• study the properties of: 「～の特性を研究する」という意味です。
• the nuclear force: 「核力」を指します。
• to understand: 「理解するために」という目的を表します。
• the fundamental nature of matter: 「物質の根源的な性質」を指します。

関連

• strong nuclear force
• weak nuclear force
• nucleon
• nucleus
• proton
• neutron
• atom
• physics
• fundamental forces