memrootじしょ
英和翻訳
perform brilliantly
perform brilliantly
/pərˈfɔːrm ˈbrɪljəntli/
パフォーム ブリリアントリー
1.
非常にうまく、または成功裏に行う。
能力を最大限に発揮し、期待をはるかに超えるような優れた結果や成果を出す状態や行動を指します。特に、難しい状況や高いプレッシャーの中で際立った活躍をする場合に使われることが多いです。
She
decided
to
perform
brilliantly
in
the
final
exam.
(彼女は期末試験で素晴らしい成績を収めようと決めた。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided
「決めた」という過去の決心を意味します。
to perform brilliantly
「素晴らしく実行する」「見事にやり遂げる」という、行動の質や成果の高さを表します。
in the final exam
「期末試験で」という、行動が行われる場所や状況を示します。
The
athlete
performed
brilliantly
despite
the
injury.
(その選手は怪我にもかかわらず素晴らしい活躍をした。)
The athlete
「その選手」という特定のスポーツ選手を指します。
performed brilliantly
「素晴らしく実行した」「見事な活躍をした」という、過去の行動とその質の高さを表します。
despite
「~にもかかわらず」という逆接の関係を示します。
the injury
「その怪我」という特定の怪我を指します。
The
orchestra
performed
brilliantly
at
the
concert.
(そのオーケストラはコンサートで素晴らしい演奏をした。)
The orchestra
「そのオーケストラ」という特定の楽団を指します。
performed brilliantly
「素晴らしく演奏した」「見事な演奏をした」という、過去の行動とその質の高さを表します。
at the concert
「そのコンサートで」という、行動が行われた場所やイベントを示します。
2.
エンターテイメントなどで、非常に才能や技術を見事に発揮する。
俳優、ミュージシャン、ダンサーなどが、その才能や技術を最大限に発揮し、観客を魅了するような素晴らしい演技や演奏、パフォーマンスを行う様子を指します。
The
actor
performed
brilliantly
in
the
play.
(その俳優は劇で素晴らしい演技をした。)
The actor
「その俳優」という特定の演技者を指します。
performed brilliantly
「素晴らしく演じた」「見事な演技をした」という、過去の演技とその質の高さを表します。
in the play
「その劇で」という、行動が行われた場所や作品を示します。
She
performed
brilliantly
on
stage.
(彼女は舞台で素晴らしいパフォーマンスを披露した。)
She
「彼女」という女性を指します。
performed brilliantly
「素晴らしく披露した」「見事にやり遂げた」という、過去の行動とその質の高さを表します。
on stage
「舞台で」という、行動が行われた場所を示します。
He
performed
brilliantly
on
the
piano.
(彼はピアノで素晴らしい演奏をした。)
He
「彼」という男性を指します。
performed brilliantly
「素晴らしく演奏した」「見事な演奏をした」という、過去の行動とその質の高さを表します。
on the piano
「ピアノで」という、使用した楽器を示します。
関連
excel
shine
succeed
triumph
master
skillfully
superbly
exceptionally
outstandingly