memrootじしょ
英和翻訳
industrial production
industrial production
/ɪnˈdʌstriəl prəˈdʌkʃən/
インダストリアルプロダクション
1.
工業生産、鉱工業生産
製造業や鉱業、公共事業などの分野における財やサービスの生産量を指します。経済の健全性や成長度合いを測る重要な経済指標の一つとして用いられます。
Industrial
production
surged
last
quarter.
(鉱工業生産は前期に急増しました。)
Industrial production
製造業や鉱業などの生産活動の総称です。経済指標として使われることが多いです。
surged
急激に増加した、急騰したという意味です。
last quarter
直近の四半期、つまり3ヶ月間の期間を指します。
The
country's
industrial
production
index
showed
a
steady
increase.
(その国の鉱工業生産指数は着実な増加を示しました。)
The country's
その特定の国の、という意味です。
industrial production index
工業生産の活動レベルを示す統計的な数値や指標のことです。
showed
示した、現した、という意味です。
a steady increase
着実な、または安定した増加を意味します。
Analysts
predict
a
downturn
in
global
industrial
production
next
year.
(アナリストは来年の世界の鉱工業生産の下降を予測しています。)
Analysts
市場や経済の専門家、分析を行う人のことです。
predict
予測する、予言するという意味です。
a downturn
景気や活動の低迷、下降、悪化を指します。
in global industrial production
世界全体の工業生産活動において、という意味です。
next year
次の年、来年を指します。
Innovations
in
technology
are
boosting
industrial
production
efficiency.
(技術革新が工業生産の効率を向上させています。)
Innovations
革新、斬新なアイデアや新しい方法を指します。
in technology
技術分野において、という意味です。
are boosting
促進している、高めている、という意味です。
industrial production efficiency
工業生産における無駄のなさや生産性の高さを指します。
Data
on
industrial
production
is
crucial
for
economic
forecasting.
(鉱工業生産に関するデータは経済予測にとって非常に重要です。)
Data
情報、事実、統計などの資料を指します。
on industrial production
工業生産に関する、という意味です。
is crucial
極めて重要である、という意味です。
for economic forecasting
経済の未来を予測する活動のために、という意味です。
関連
Manufacturing output
Factory output
Economic indicator
GDP
Industrial sector
Production capacity