memrootじしょ
英和翻訳
benchmark
benchmark
ˈbɛntʃmɑːrk
ベンチマーク
1.
比較や評価の基準となるもの。特に、品質や性能を測るための標準点。
製品、プロセス、または性能を比較し、評価するための基準となる特定の点や標準を指します。優れたものとの比較を通じて、自己の改善点を見つける目的で用いられます。
The
company
uses
industry
benchmarks
to
assess
its
performance.
(その会社は業績を評価するために業界の基準を使用しています。)
The company
その会社は
uses
〜を使っています
industry benchmarks
業界の基準
to assess
評価するために
its performance.
その会社の業績を。
This
new
technology
sets
a
new
benchmark
for
efficiency.
(この新しい技術は効率性において新しい基準を設定します。)
This new technology
この新しい技術は
sets
設定します
a new benchmark
新しい基準を
for efficiency.
効率性において。
We
need
a
benchmark
to
measure
our
progress
against.
(私たちは進捗を測るための基準が必要です。)
We need
私たちには必要です
a benchmark
基準が
to measure
測るために
our progress against.
私たちの進捗を比較する。
2.
ある基準を用いて性能などを評価する行為。または、他のものと比較してその性能を測るプロセス。
特定の基準や標準を設定し、それに基づいて何かを評価したり、他のものと比較したりするプロセスや行為を指します。特に、競合他社や業界のベストプラクティスと比較することで、自社の改善点を特定する際に用いられます。
They
benchmarked
their
new
software
against
the
leading
competitor's
product.
(彼らは新しいソフトウェアを主要な競合製品と比較して評価しました。)
They benchmarked
彼らは基準を設けて比較した
their new software
彼らの新しいソフトウェアを
against the leading competitor's product.
主要な競合製品と比較して。
It's
important
to
benchmark
your
marketing
strategies
against
successful
campaigns.
(成功したキャンペーンと比較して、自分のマーケティング戦略を評価することは重要です。)
It's important
〜は重要です
to benchmark
比較基準を設定して評価すること
your marketing strategies
あなたのマーケティング戦略を
against successful campaigns.
成功したキャンペーンと比較して。
We
plan
to
benchmark
the
new
system's
speed.
(私たちは新しいシステムの速度を比較評価する予定です。)
We plan
私たちは計画しています
to benchmark
評価基準を設定して比較することを
the new system's speed.
新しいシステムの速度を。
関連
standard
criterion
reference point
evaluate
assess
metric
baseline
gauge
norm