memrootじしょ
英和翻訳
LMP
post-term birth
nonsensical
right now
LMP
/ˌɛl.ɛmˈpiː/
エルエムピー
1.
最終月経期間
医療現場、特に産婦人科で、女性の最後の月経が始まった日を指す略語です。妊娠期間の計算や分娩予定日の推定に不可欠な情報として使われます。
What
was
your
LMP?
(最終月経期間はいつでしたか?)
What
何、いつ
was
〜でした(過去形)
your
あなたの
LMP
最終月経期間の略語
LMP
is
crucial
for
calculating
the
estimated
due
date.
(LMPは分娩予定日を計算するために不可欠です。)
LMP
最終月経期間の略語
is
〜である
crucial
極めて重要な、不可欠な
for
〜のために
calculating
計算すること
the estimated due date
推定される出産予定日
Please
note
your
LMP
on
the
medical
chart.
(医療記録にLMPを記入してください。)
Please note
記入してください、記録してください
your
あなたの
LMP
最終月経期間の略語
on
〜の上に
the medical chart
医療記録、カルテ
関連
EDD
EDC
GA
Menses
Pregnancy
Obstetrics