memrootじしょ
英和翻訳
MFA
MFA
[ɛm ɛf eɪ]
エムエフエー
1.
複数の要素を組み合わせてユーザーの身元を確認する認証方法。
パスワードだけでなく、指紋やワンタイムコードなど、複数の異なる種類の認証情報を要求することで、アカウントへの不正アクセスを防ぎ、セキュリティを大幅に向上させる仕組みです。
Many
online
services
now
require
MFA
to
protect
your
account.
(多くのオンラインサービスは現在、あなたのアカウントを保護するためにMFAを要求しています。)
Many online services
多くのインターネットサービスを指します。
now require
現在、何かを必要としている状態を表します。
MFA
多要素認証というシステムを指す略語です。
to protect
~を保護するために、という目的を表します。
your account
あなたのアカウントを指します。
Implementing
MFA
significantly
reduces
the
risk
of
unauthorized
access.
(MFAを導入することで、不正アクセスのリスクが大幅に軽減されます。)
Implementing MFA
MFAを導入すること
significantly
著しく、大幅に
reduces the risk
リスクを減少させます
of unauthorized access.
不正なアクセスを意味します。
Users
are
prompted
for
a
second
factor
when
logging
in
with
MFA.
(MFAでログインする際、ユーザーは2つ目の認証要素を求められます。)
Users are prompted
ユーザーは促されます
for a second factor
2つ目の要素を求められます
when logging in with MFA.
MFAを使用してログインする際を指します。
2.
美術学や芸術分野における大学院修士号。
絵画、彫刻、写真、デザイン、演劇、映画制作、文学などの創造的な芸術分野における専門的な教育を受けた学生に授与される大学院の学位です。通常、制作活動や論文提出が求められます。
She
pursued
an
MFA
in
creative
writing
after
completing
her
bachelor's
degree.
(彼女は学士号取得後、創作分野でMFA(美術修士号)を取得しました。)
She pursued
彼女が何かを追求した、または取得しようとしたことを示します。
an MFA
美術学修士号(Master of Fine Arts)という大学院の学位を指します。
in creative writing
創作、特に文章を書く分野を指します。
after completing
何かを終えた後に、という時系列を表します。
her bachelor's degree
彼女の学士号(大学卒業時に取得する学位)を指します。
An
MFA
program
often
involves
intensive
studio
work
and
a
final
thesis
project.
(MFAプログラムには、集中的な実習と最終的な修了制作または論文が伴うことがよくあります。)
An MFA program
MFAプログラム(美術学修士課程)
often involves
しばしば含んでいます
intensive studio work
集中的な実習(スタジオでの制作活動)
and a final thesis project.
最終的な論文プロジェクトを指します。
Many
artists
and
writers
hold
an
MFA.
(多くの芸術家や作家がMFAを取得しています。)
Many artists
多くの芸術家が
and writers
そして作家が
hold an MFA.
MFA(美術修士号)を保持しています。
3.
美術作品を収集、保存、展示する施設。
特定の固有名詞として、世界中に存在する「ボストン美術館 (Museum of Fine Arts, Boston)」などのように、美術品を一般に公開し、教育活動を行う機関を指すことがあります。
The
exhibition
at
the
MFA
last
month
was
incredible.
(先月のMFA(美術館)での展覧会は素晴らしかった。)
The exhibition
その展覧会や展示会を指します。
at the MFA
特定のMFA(美術館)の場所を示します。
last month
先月、という特定の時期を指します。
was incredible.
非常に素晴らしかった、という状態を表します。
We
spent
the
afternoon
exploring
the
collections
at
the
MFA.
(私たちはMFA(美術館)で午後の時間をコレクションの鑑賞に費やしました。)
We spent the afternoon
私たちは午後を過ごしました
exploring the collections
コレクションを探索することに
at the MFA.
MFA(美術館)で。
The
MFA
in
Boston
has
a
vast
collection
of
Egyptian
artifacts.
(ボストンにあるMFA(ボストン美術館)は、エジプトの遺物の膨大なコレクションを持っています。)
The MFA in Boston
ボストンのMFA(ボストン美術館)は
has a vast collection
膨大なコレクションを持っています
of Egyptian artifacts.
エジプトの遺物を指します。
4.
外交政策を担当する政府機関。
各国の政府において、国際関係、外交政策、海外の国民の保護などを担当する省庁を指します。日本では外務省に相当します。
The
statement
was
issued
by
the
MFA
spokesperson.
(その声明は外務省の報道官によって発表された。)
The statement
その声明や発表を指します。
was issued
何かが公式に発表されたことを示します。
by the MFA
MFA(外務省)によって、という行為者を示します。
spokesperson.
報道官や広報担当者を指します。
The
MFA
is
responsible
for
international
relations
and
foreign
policy.
(MFA(外務省)は国際関係と外交政策を担当しています。)
The MFA is responsible
MFA(外務省)は責任を負っています
for international relations
国際関係について
and foreign policy.
そして外交政策を指します。
Diplomatic
ties
are
managed
by
the
MFA.
(外交関係はMFA(外務省)によって管理されています。)
Diplomatic ties
外交関係は
are managed
管理されています
by the MFA.
MFA(外務省)によって。
関連
Cybersecurity
Authentication
Degree
Art
Government
Diplomacy
Acronym