hunk

[hʌŋk] ハンク

1. 大きな塊や切れ端

硬いものや柔らかいものに関わらず、大きな固まりや厚く切り取られた一部を指します。

He cut a large hunk of bread. (彼は大きなパンの塊を切りました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• cut: 「切る」という行為の過去形です。
• a large hunk: 「大きな塊」という意味です。
• of bread: 「パンの」という意味で、何が塊なのかを示します。

She ate a hunk of cheese. (彼女はチーズの塊を食べました。)

• She ate: 「彼女は食べた」という意味です。
• a hunk: 「一切れ」「塊」という意味です。
• of cheese: 「チーズの」という意味で、何が一切れなのかを示します。

A hunk of metal fell from the sky. (金属の塊が空から落ちてきました。)

• A hunk: 「塊」という意味です。
• of metal: 「金属の」という意味で、何が塊なのかを示します。
• fell: 「落ちた」という動詞の過去形です。
• from the sky: 「空から」という意味です。

2. 魅力的な体格の良い男性

主に女性が、魅力的で筋肉質な男性を指して使うスラングです。

He's a real hunk. (彼は本当に魅力的な男だ。)

• He's: 「He is」の短縮形で、「彼は〜である」という意味です。
• a real: 「本当に」「実に」という意味で、強調する際に使われます。
• hunk: 「魅力的な男性」というスラングを指します。

Look at that hunk over there! (あそこにいるイケメンを見て！)

• Look at: 「〜を見て」という表現です。
• that hunk: 「あの魅力的な男性」という意味です。
• over there: 「あそこに」という場所を示します。

All the girls think he's a hunk. (女の子たちはみんな彼をイケメンだと思っている。)

• All the girls: 「全ての女の子が」という意味です。
• think: 「思う」という意味の動詞です。
• he's: 「he is」の短縮形で、「彼が〜であると」という意味です。
• a hunk: 「魅力的な男性」というスラングを指します。

関連

• chunk
• piece
• slab
• stud
• heartthrob
• muscular
• attractive