slab

[slæb] スラブ

1. 厚くて平らな板状のもの。石、コンクリート、木材、金属などの大きな塊。

石、コンクリート、木材、金属などの大きな塊で、特に平らで厚い形状のものを指します。建材や表面素材によく使われます。

They laid a concrete slab for the patio. (彼らはパティオのためにコンクリートの厚板を敷いた。)

• They: 彼らは。複数の人を指します。
• laid: layの過去形。「～を置いた」「～を敷いた」という意味です。
• a concrete slab: コンクリートの厚板。コンクリートでできた厚い平らな塊を指します。
• for the patio: パティオのために。屋外のテラスや中庭を指します。

The butcher cut a thick slab of beef. (肉屋は厚切り牛肉をカットした。)

• The butcher: 肉屋。肉を加工・販売する人を指します。
• cut: cutの過去形。「～を切った」という意味です。
• a thick slab of beef: 厚切り牛肉。牛肉の厚い塊を指します。

The monument was carved from a single slab of granite. (その記念碑は一枚の花崗岩から彫られた。)

• The monument: その記念碑。特定の記念建造物を指します。
• was carved: carveの受動態。「～が彫られた」という意味です。
• from a single slab: 一枚の厚板から。分割されていない一つの厚い板状の塊を指します。
• of granite: 花崗岩の。硬い火成岩の一種を指します。

2. 食材の厚切りやひとかたまり。

肉や魚、チーズ、チョコレートなど、比較的厚めに切り分けられたり、塊として提供される食べ物を指す際に使われます。

He ate a large slab of chocolate cake. (彼はおおきなチョコレートケーキをひとかたまり食べた。)

• He: 彼。男性一人を指します。
• ate: eatの過去形。「～を食べた」という意味です。
• a large slab: 大きなひとかたまり。量が多く、厚みのある塊であることを示します。
• of chocolate cake: チョコレートケーキの。チョコレート味のケーキを指します。

Can I get a slab of cheese for my sandwich? (サンドイッチ用にチーズをひときれもらえますか？)

• Can I get: ～をもらえますか？許可や依頼を表す表現です。
• a slab of cheese: チーズのひときれ。厚みのあるチーズの断片を指します。
• for my sandwich: 私のサンドイッチのために。サンドイッチに入れる目的を示します。

Serve the fish with a generous slab of butter. (魚にはたっぷりめのバターを添えてください。)

• Serve: ～を出す、提供する。料理を出す行為を指します。
• the fish: その魚。特定の魚を指します。
• with a generous slab: たっぷりめのひとかたまりと一緒に。量が多い厚い塊であることを強調します。
• of butter: バターの。乳製品の一種を指します。

関連

• plate
• sheet
• block
• slice
• bar