memrootじしょ
英和翻訳
chunk
chunk
[tʃʌŋk]
チャンク
1.
分厚い塊や一片。
木、肉、パンなど、何かのまとまった厚い一片を指します。
He
cut
a
large
chunk
of
bread.
(彼は大きなパンの塊を切った。)
He
「彼」という男性を指します。
cut
「切る」という動作を表します。
a large chunk of bread
「大量のパンの塊」を指します。
The
dog
gnawed
on
a
chunk
of
meat.
(犬は肉の塊をかじった。)
The dog
特定の犬を指します。
gnawed on
「～をかじった」という動作を表します。
a chunk of meat
「肉の塊」を指します。
A
chunk
of
ice
broke
off
the
glacier.
(氷の塊が氷河から剥がれ落ちた。)
A chunk of ice
「氷の塊」を指します。
broke off
「～から離れて壊れた」ことを意味します。
the glacier
特定の氷河を指します。
2.
大量の、または大部分。
時間、お金、情報など、全体の中の大きな部分や量を指す場合に使われます。
I
spent
a
chunk
of
my
savings
on
a
new
car.
(私は貯蓄の大部分を新車につぎ込んだ。)
I
「私」という人を指します。
spent
「使った」という過去の行為を表します。
a chunk of my savings
「私の貯蓄の大部分」を意味します。
on a new car
「新しい車に」という目的を表します。
He
devoted
a
large
chunk
of
his
life
to
charity
work.
(彼は人生の大部分を慈善活動に捧げた。)
He
「彼」という男性を指します。
devoted
「捧げた」という行為を表します。
a large chunk of his life
「彼の人生の大部分」を意味します。
to charity work
「慈善活動に」という目的を表します。
We
need
to
tackle
this
project
in
manageable
chunks.
(このプロジェクトには、管理しやすい部分に分けて取り組む必要がある。)
We
「私たち」という人々を指します。
need to tackle
「取り組む必要がある」という要求を表します。
this project
特定のプロジェクトを指します。
in manageable chunks
「管理しやすい塊（部分）で」という方法を表します。
3.
（コンピューター用語）データのまとまり。
コンピューター科学において、処理しやすいようにまとめられたデータのブロックを指します。
The
file
was
transferred
in
1MB
chunks.
(ファイルは1MBの塊で転送された。)
The file
特定のファイルを指します。
was transferred
「転送された」という受動態の動作を表します。
in 1MB chunks
「1メガバイトの塊（単位）で」という方法を表します。
We
broke
the
large
dataset
into
smaller
chunks
for
analysis.
(分析のために大きなデータセットをより小さな塊に分割した。)
We
「私たち」という人々を指します。
broke
「分解した」という過去の動作を表します。
the large dataset
「その大きなデータセット」を指します。
into smaller chunks
「より小さな塊（部分）に」という結果を表します。
for analysis
「分析のために」という目的を表します。
Each
chunk
of
data
was
processed
by
a
separate
thread.
(各データの塊は個別のスレッドによって処理された。)
Each chunk of data
「各データの塊」を指します。
was processed
「処理された」という受動態の動作を表します。
by a separate thread
「個別のスレッドによって」という手段を表します。
関連
piece
portion
segment
block
lump
mass
hunk