memrootじしょ
英和翻訳
manageable
manageable
[ˈmænɪdʒəbl̩]
マネジャブル, マニジャブル
1.
管理可能な、対処しやすい
タスクや問題が、適切な努力や資源で成功裏に処理できる状態を指します。大きすぎず、複雑すぎず、制御しやすいという意味合いがあります。
The
project
is
complex,
but
it's
still
manageable
with
a
good
team.
(そのプロジェクトは複雑だが、良いチームがいればまだ管理可能だ。)
The project
そのプロジェクト
is complex
複雑である
but
しかし
it's still manageable
それはまだ管理可能である
with a good team
良いチームがいれば
She
found
a
way
to
make
her
workload
manageable.
(彼女は自分の仕事量を管理できるようにする方法を見つけた。)
She
彼女は
found a way
方法を見つけた
to make
~にするために
her workload
彼女の仕事量
manageable
管理可能な
The
tasks
were
broken
down
into
smaller,
more
manageable
steps.
(タスクは、より小さく、より管理しやすい段階に分けられた。)
The tasks
そのタスクは
were broken down
分解された、細分化された
into smaller
より小さなものに
more manageable
より管理しやすい
steps
段階
2.
御しやすい、従順な
人や動物が、指示に従いやすく、制御が容易である状態を表します。手がかからず、問題を起こしにくいことを意味します。
He's
a
very
manageable
child.
(彼はとても扱いやすい子だ。)
He's
彼は~である
a very manageable
とても扱いやすい
child
子供
The
new
puppy
is
quite
manageable.
(新しい子犬はかなり御しやすい。)
The new puppy
その新しい子犬は
is quite
かなり~である
manageable
御しやすい
She
prefers
working
with
manageable
clients.
(彼女は扱いやすい顧客と働くことを好む。)
She
彼女は
prefers working
働くことを好む
with manageable
扱いやすい
clients
顧客
関連
controllable
feasible
achievable
easy
tractable
pliant
submissive