memrootじしょ
英和翻訳
exactness
exactness
/ɪɡˈzæktnəs/
イグザクトネス
1.
物事の細部が完璧で、誤差や曖昧さが一切ない状態。
計測、計算、事実などが一点の曇りもなく正しい状態を指します。
The
exactness
of
her
calculations
was
impressive.
(彼女の計算の正確さは見事だった。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
exactness
「正確さ」「厳密さ」という意味の名詞です。
of
「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
her
「彼女の」という所有を示す代名詞です。
calculations
「計算」という意味の名詞で、複数形です。
was
過去形での「～である」という意味のbe動詞です。
impressive.
「見事な」「印象的な」という意味の形容詞です。
Striving
for
exactness
in
scientific
research
is
crucial.
(科学研究において厳密さを追求することは極めて重要だ。)
Striving for
「～を追求すること」「～を目指すこと」という意味の動名詞句です。
exactness
「正確さ」「厳密さ」という意味の名詞です。
in
「～において」という場所や分野を示す前置詞です。
scientific research
「科学研究」という意味の複合名詞です。
is
現在形での「～である」という意味のbe動詞です。
crucial.
「極めて重要な」という意味の形容詞です。
He
appreciated
the
exactness
of
the
historical
facts
presented.
(彼は提示された歴史的事実の正確さに感銘を受けた。)
He
「彼」という人を指す代名詞です。
appreciated
「～を高く評価した」「～に感謝した」という意味の動詞の過去形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
exactness
「正確さ」「厳密さ」という意味の名詞です。
of
「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
the historical facts
「歴史的事実」という意味の複合名詞です。
presented.
「提示された」という意味で、前の名詞を修飾する過去分詞です。
2.
測定や記述などにおいて、非常に細かい点まで注意が払われ、精巧であること。
特に計測や設計などの分野で、細部に至るまでの精度や、いささかの狂いもない状態を指します。
The
architect's
plan
showed
an
impressive
exactness
of
detail.
(その建築家の計画は、細部の驚くべき精密さを示していた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
architect's
「その建築家の」という所有を示す名詞の所有格です。
plan
「計画」という意味の名詞です。
showed
「～を示した」という意味の動詞の過去形です。
an
不特定の単数を指す不定冠詞です。
impressive
「見事な」「印象的な」という意味の形容詞です。
exactness
「正確さ」「精密さ」という意味の名詞です。
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
detail.
「細部」「詳細」という意味の名詞です。
For
legal
documents,
exactness
in
wording
is
paramount.
(法的文書においては、言葉の精密さが最も重要である。)
For
「～にとって」「～のために」という意味の前置詞です。
legal documents
「法的文書」という意味の複合名詞です。
exactness
「正確さ」「精密さ」という意味の名詞です。
in
「～において」という分野を示す前置詞です。
wording
「言葉遣い」「表現」という意味の名詞です。
is
現在形での「～である」という意味のbe動詞です。
paramount.
「最も重要な」「最高の」という意味の形容詞です。
He
verified
the
exactness
of
the
historical
data.
(彼は歴史的データの正確性を確認した。)
He
「彼」という人を指す代名詞です。
verified
「～を検証した」「～を確認した」という意味の動詞の過去形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
exactness
「正確さ」「精密さ」という意味の名詞です。
of
「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
the historical data.
「歴史的データ」という意味の複合名詞です。
関連
accuracy
precision
rigor
correctness
fidelity