1.
（男性が魅力的な性的相手として）多くの女性と関係を持つ男性。
性的に魅力的で、多くの異性と関係を持つ男性を指す俗語です。
He's
a
real
stud.
(彼は本当にモテる男だ。)
He's a real stud.
彼は本当にモテる男だ。
He
「彼」という人を指します。
is
「～である」という存在を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
real
「本物の、本当の」という意味を表します。
stud
「魅力的な性的相手として多くの女性と関係を持つ男性」という意味を表します。
He
thinks
he's
a
stud.
(彼は自分がモテ男だと思っている。)
He thinks he's a stud.
彼は自分がモテ男だと思っている。
He
「彼」という人を指します。
thinks
「～だと思う」という思考を表します。
he's
「彼は～である」という表現です。
a
「一つの」という意味を表します。
stud
「魅力的な性的相手として多くの女性と関係を持つ男性」という意味を表します。
He's
a
movie
stud.
(彼は映画界のプレイボーイだ。)
He's a movie stud.
彼は映画界のプレイボーイだ。
He's
「彼は～である」という表現です。
a
「一つの」という意味を表します。
movie
「映画の」という意味を表します。
stud
「魅力的な性的相手として多くの女性と関係を持つ男性」という意味を表します。
2.
（家畜の）種雄、種馬。
家畜、特に馬や牛などで、繁殖のために用いられる優れた血統を持つ雄を指します。
This
horse
is
a
valuable
stud.
(この馬は貴重な種雄馬だ。)
This horse is a valuable stud.
この馬は貴重な種雄馬だ。
This
「この」という指示を表します。
horse
「馬」を指します。
is
「～である」という存在を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
valuable
「価値のある」という意味を表します。
stud
「種雄馬」という意味を表します。
They
use
a
famous
stud
for
breeding.
(彼らは繁殖のために有名な種馬を使っている。)
They use a famous stud for breeding.
彼らは繁殖のために有名な種馬を使っている。
They
「彼ら」という複数人を指します。
use
「～を使う」という行為を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
famous
「有名な」という意味を表します。
stud
「種馬」という意味を表します。
for
「～のために」という目的を表します。
breeding
「繁殖」という意味を表します。
The
ranch
has
several
champion
studs.
(その牧場には数頭のチャンピオン種馬がいる。)
The ranch has several champion studs.
その牧場には数頭のチャンピオン種馬がいる。
The
「その」という指示を表します。
ranch
「牧場」を指します。
has
「～を持っている」という所有を表します。
several
「数頭の、いくつかの」という意味を表します。
champion
「チャンピオンの」という意味を表します。
studs
「種雄馬」という意味を表します。
3.
स्टड (stud) （馬具・装飾具などの）突起、鋲。
衣服、靴、馬具、家具などの装飾や機能のために付けられる、金属やプラスチック製の小さな突起や鋲を指します。
The
jacket
was
decorated
with
metal
studs.
(そのジャケットは金属の鋲で飾られていた。)
The jacket was decorated with metal studs.
そのジャケットは金属の鋲で飾られていた。
The
「その」という指示を表します。
jacket
「ジャケット」を指します。
was
「～であった」という状態を表します。
decorated
「飾られていた」という意味を表します。
with
「～で」という手段を表します。
metal
「金属の」という意味を表します。
studs
「鋲」という意味を表します。
He
wore
boots
with
plenty
of
studs.
(彼はたくさんの鋲が付いたブーツを履いていた。)
He wore boots with plenty of studs.
彼はたくさんの鋲が付いたブーツを履いていた。
He
「彼」という人を指します。
wore
「～を身につけていた」という状態を表します。
boots
「ブーツ」を指します。
with
「～で」という特徴を表します。
plenty
「たくさん」という意味を表します。
of
「～の」という所属を表します。
studs
「鋲」という意味を表します。
The
steering
wheel
had
small
studs
for
grip.
(そのハンドルの握りは、滑り止めのための小さな突起があった。)
The steering wheel had small studs for grip.
そのハンドルの握りは、滑り止めのための小さな突起があった。
The
「その」という指示を表します。
steering
「操縦する」という意味を表します。
wheel
「輪、ハンドル」を指します。
had
「～を持っていた」という所有を表します。
small
「小さい」という意味を表します。
studs
「突起」という意味を表します。
for
「～のために」という目的を表します。
grip
「握り、グリップ」を指します。
4.
（スポーツの）スタッド（選手）。
スポーツチームにおいて、特に優秀で注目される選手を指すことがあります。
He
was
a
star
stud
in
college
football.
(彼は大学フットボールのスーパースター選手だった。)
He was a star stud in college football.
彼は大学フットボールのスーパースター選手だった。
He
「彼」という人を指します。
was
「～であった」という状態を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
star
「スター、スーパースター」という意味を表します。
stud
「（スポーツの）スター選手」という意味を表します。
in
「～の中で」という場所や分野を表します。
college
「大学の」という意味を表します。
football
「フットボール」を指します。
The
team
is
looking
for
a
new
stud
to
score
goals.
(そのチームは得点を取れる新しいエース選手を探している。)
The team is looking for a new stud to score goals.
そのチームは得点を取れる新しいエース選手を探している。
The
「その」という指示を表します。
team
「チーム」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
looking
「探している」という行為を表します。
for
「～のために」という目的を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
new
「新しい」という意味を表します。
stud
「（スポーツの）選手」という意味を表します。
to
「～するために」という目的を表します。
score
「～を得点する」という行為を表します。
goals
「ゴール」を指します。
He
was
the
star
stud
of
the
basketball
team.
(彼はバスケットボールチームのスター選手だった。)
He was the star stud of the basketball team.
彼はバスケットボールチームのスター選手だった。
He
「彼」という人を指します。
was
「～であった」という状態を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
star
「スター」という意味を表します。
stud
「（スポーツの）選手」という意味を表します。
of
「～の」という所属を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
basketball
「バスケットボール」を指します。
team
「チーム」を指します。
5.
（木材の）芯材、心材。
木材の中心部にある、より硬く、密度が高く、耐久性のある部分を指します。
The
workbench
is
made
of
solid
stud.
(その作業台は丈夫な芯材で作られている。)
The workbench is made of solid stud.
その作業台は丈夫な芯材で作られている。
The
「その」という指示を表します。
workbench
「作業台」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
made
「作られている」という意味を表します。
of
「～から」という材料を表します。
solid
「しっかりした、丈夫な」という意味を表します。
stud
「芯材」という意味を表します。
The
center
of
the
tree
trunk
is
called
the
stud.
(木の幹の中心部は芯材と呼ばれる。)
The center of the tree trunk is called the stud.
木の幹の中心部は芯材と呼ばれる。
The
「その」という指示を表します。
center
「中心」を指します。
of
「～の」という所属を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
tree
「木」を指します。
trunk
「幹」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
called
「～と呼ばれる」という意味を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
stud
「芯材」という意味を表します。
The
inner
part
of
the
wood,
the
stud,
is
denser.
(木材の内側の部分である芯材はより密度が高い。)
The inner part of the wood, the stud, is denser.
木材の内側の部分である芯材はより密度が高い。
The
「その」という指示を表します。
inner
「内側の」という意味を表します。
part
「部分」を指します。
of
「～の」という所属を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
wood
「木材」を指します。
,
「その部分を説明する」接続詞です。
the
「その」という指示を表します。
stud
「芯材」という意味を表します。
,
「その部分を説明する」接続詞です。
is
「～である」という状態を表します。
denser
「より密度が高い」という意味を表します。
6.
（建材の）間柱、たて枠。
建物の壁や床などの構造を支えるために、垂直に取り付けられる柱状の建材を指します。
The
wall
is
supported
by
wooden
studs.
(壁は木材の間柱によって支えられている。)
The wall is supported by wooden studs.
壁は木材の間柱によって支えられている。
The
「その」という指示を表します。
wall
「壁」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
supported
「支えられている」という意味を表します。
by
「～によって」という手段を表します。
wooden
「木製の」という意味を表します。
studs
「間柱」という意味を表します。
We
need
to
install
more
studs
in
the
frame.
(私たちはその骨組みにもっと間柱を取り付ける必要がある。)
We need to install more studs in the frame.
私たちはその骨組みにもっと間柱を取り付ける必要がある。
We
「私たち」という複数人を指します。
need
「～を必要とする」という意味を表します。
to
「～すること」という不定詞の形です。
install
「取り付ける」という意味を表します。
more
「もっと多くの」という意味を表します。
studs
「間柱」という意味を表します。
in
「～の中に」という場所を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
frame
「骨組み、枠」を指します。
The
construction
uses
standard
metal
studs
for
the
walls.
(その建築では壁に標準的な金属製の間柱が使われている。)
The construction uses standard metal studs for the walls.
その建築では壁に標準的な金属製の間柱が使われている。
The
「その」という指示を表します。
construction
「建築、建設」を指します。
uses
「～を使う」という行為を表します。
standard
「標準的な」という意味を表します。
metal
「金属製の」という意味を表します。
studs
「間柱」という意味を表します。
for
「～のために」という目的を表します。
the
「その」という特定のものを指します。
walls
「壁」を指します。
7.
性的な相手が次々と変わる人。
恋愛や性的な関係において、多くの人と次々と関係を持つ人を指す俗語です。
He's
a
stud,
always
looking
for
a
new
partner.
(彼はプレイボーイで、いつも新しい相手を探している。)
He's a stud, always looking for a new partner.
彼はプレイボーイで、いつも新しい相手を探している。
He's
「彼は～である」という表現です。
a
「一つの」という意味を表します。
stud
「性的な相手が次々と変わる人」という意味を表します。
,
「前の説明を補足する」接続詞です。
always
「常に、いつも」という意味を表します。
looking
「探している」という行為を表します。
for
「～のために」という目的を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
new
「新しい」という意味を表します。
partner
「相手、パートナー」を指します。
She
doesn't
want
a
relationship
with
a
stud.
(彼女は次々と相手が変わるような人との関係を望んでいない。)
She doesn't want a relationship with a stud.
彼女は次々と相手が変わるような人との関係を望んでいない。
She
「彼女」という人を指します。
doesn't
「～しない」という否定を表します。
want
「～を望む」という意味を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
relationship
「関係」を指します。
with
「～と」という一緒の状態を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
stud
「性的な相手が次々と変わる人」という意味を表します。
He
has
a
reputation
as
a
stud.
(彼は遊び人として評判が高い。)
He has a reputation as a stud.
彼は遊び人として評判が高い。
He
「彼」という人を指します。
has
「～を持っている」という所有を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
reputation
「評判」を指します。
as
「～として」という身分や役割を表します。
a
「一つの」という意味を表します。
stud
「性的な相手が次々と変わる人」という意味を表します。