appendages

/əˈpɛndɪdʒɪz/ アペンディジズ

1. より大きなものや主要なものに付加されたもの、付属物。

本来の主要な部分に、後から付け加えられたり、付属しているものを指します。建物の一部や機械の部品など、様々な文脈で使われます。

The small annex was an appendage to the main building. (その小さな別館は本館の付属物だった。)

• The small annex: 「その小さな別館」を指します。
• was an appendage: 「付属物だった」という意味で、何かの付属部分であることを示します。
• to the main building: 「本館に」という意味で、何に付属しているかを指します。

These regulations are just an appendage to the existing laws. (これらの規制は既存の法律への単なる付加物です。)

• These regulations: 「これらの規制」を指します。
• are just an appendage: 「単なる付加物である」という意味で、付随的であることを強調します。
• to the existing laws: 「既存の法律に」という意味で、何に付け加えられているかを指します。

The decorative elements were mere appendages, not essential for the structure. (装飾的な要素は単なる付属物で、構造には不可欠ではなかった。)

• The decorative elements: 「その装飾的な要素」を指します。
• were mere appendages: 「単なる付属物だった」という意味で、重要ではない付加物であることを示します。
• not essential for the structure: 「構造にとって不可欠ではなかった」という意味で、その機能的な重要性を否定します。

2. （体から突き出た）手足や触覚などの付属器官。

人間や動物の体から伸びる手足、翼、触角、尾など、主要な体幹から突き出た部分を指します。特に生物学的な文脈でよく使われます。

Insects have six appendages for movement. (昆虫は移動のために6本の付属肢を持っています。)

• Insects: 「昆虫」を指します。
• have six appendages: 「6本の付属肢を持っている」という意味で、体から伸びる器官の数を表します。
• for movement: 「移動のために」という意味で、その付属肢の目的を説明します。

The crab's claws are powerful appendages. (カニのハサミは強力な付属肢です。)

• The crab's claws: 「カニのハサミ」を指します。
• are powerful appendages: 「強力な付属肢である」という意味で、その特徴と種類を説明します。

Humans have four main appendages: two arms and two legs. (人間には2本の腕と2本の脚という、4つの主要な付属肢があります。)

• Humans: 「人間」を指します。
• have four main appendages: 「4つの主要な付属肢を持っている」という意味で、体の主要な突起部分を指します。
• two arms and two legs: 「2本の腕と2本の脚」という意味で、具体的な付属肢の種類を挙げます。

関連

• limb
• extremity
• annex
• accessory
• attachment
• extension