MEAN

[miːn] ミーン

1. （形容詞）意地悪な、不親切な

誰かに対して意地悪な態度をとること、または不親切な言動をすることを指します。

Don't be mean to your sister. (妹に意地悪をしないで。)

• Don't: 「Do not」の短縮形です。「～するな」という禁止や否定の命令を表します。
• be: 「～である」という意味の動詞です。ここでは、後の形容詞「mean」と組み合わせて、特定の状態や性質を表すために使われています。
• mean: 「意地悪な」「不親切な」という意味の形容詞です。ここでは、性格や態度が意地悪であることを指しています。
• to: 前置詞で、「～に対して」という意味です。ここでは、誰に対して意地悪をしてはいけないのかを示します。
• your: 「あなたの」という意味の所有形容詞です。ここでは、対象が「あなたの」妹であることを示しています。
• sister.: 「妹」という意味の名詞です。ここでは、意地悪をしてはいけない対象が妹であることを具体的に示しています。ピリオドは文の終わりを示します。

It's mean of the weather to rain on our picnic. (ピクニックの日に雨を降らせるなんて、天気は意地悪だ。)

• It's: 「It is」の短縮形です。ここでは、後に続く形容詞句を指し示す主語の役割を果たしています。
• mean: 「意地悪な」「ひどい」という意味の形容詞です。ここでは、天候の状態を表しています。
• of: 前置詞で、「～の」という意味です。ここでは、天候が雨であることを示しています。
• the: 定冠詞で、特定のもの（ここでは「weather」）を指します。
• weather: 「天気」という意味の名詞です。ここでは、話題の中心となっている天候について述べています。
• to: 不定詞を作る「to」です。ここでは、文の主語である「天気」の状態について説明するために使われています。
• rain: 「雨が降る」という意味の動詞です。ここでは、不定詞の一部として使われ、雨が降るという行為を指しています。
• on: 前置詞で、「～に」という意味です。ここでは、雨が降る対象の日を示しています。
• our: 「私たちの」という意味の所有形容詞です。ここでは、「私たち」のピクニックを指しています。
• picnic.: 「ピクニック」という意味の名詞です。ピリオドは文の終わりを示します。

She didn't mean to hurt your feelings. (彼女はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったのです。)

• She: 「彼女」という意味の人称代名詞です。ここでは、文の主語となっています。
• didn't: 「did not」の短縮形です。「～しなかった」という意味の過去の否定を表します。
• mean: 「～するつもりである」という意味の動詞です。ここでは、後に続く不定詞句を伴い、意図や目的を表しています。
• to: 不定詞を作る「to」です。ここでは、彼女が何をするつもりではなかったのかを示します。
• hurt: 「傷つける」という意味の動詞です。ここでは、感情や気持ちを傷つけることを指します。
• your: 「あなたの」という意味の所有形容詞です。ここでは、誰の気持ちを傷つけたのかを示しています。
• feelings.: 「気持ち」「感情」という意味の名詞です。ここでは、誰かの感情を傷つけることを指しています。ピリオドは文の終わりを示します。

2. （形容詞）けちな、出し惜しみの

お金や物を必要以上にケチケチすること、または他人に対して出し惜しみする様子を指します。

He is too mean to buy her a gift. (彼はケチすぎて彼女にプレゼントを買ってあげようとしない。)

• He: 「彼」という人を指します。
• is: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• too mean: 「とてもケチだ」という意味です。ここでは、お金や物を出し惜しみする様子を表しています。
• to buy: 「～を買うには」という意味で、to不定詞が形容詞（ここではmean）を修飾しています。
• her: 「彼女に」という意味で、間接目的語です。
• a gift.: 「プレゼント」という意味の名詞です。ここでは「彼女にプレゼントを買う」という行為の対象を表しています。

Don't be so mean with the candy. (そんなにキャンディーを出し惜しみしないで。)

• Don't be: 「～になるな」という命令文です。ここでは「ケチになるな」という意味になります。
• so mean: 「そんなにケチケチするな」という意味です。相手にケチな行動をしないように促しています。
• with: 「～に対して」という意味の前置詞です。
• the candy.: 「キャンディー」という意味の名詞です。ここでは、キャンディーを出し惜しみする様子を表しています。

She's too mean to donate to charity. (彼女はケチすぎて慈善団体に寄付をしない。)

• She's: 「彼女は」の短縮形です。She is の省略形です。
• too mean: 「とてもケチだ」という意味です。お金や物だけでなく、寛大さや優しさにも欠けていることを指す場合があります。
• to donate: 「寄付するには」という意味で、to不定詞が形容詞（ここではmean）を修飾しています。
• to: 「～に」という意味の前置詞です。
• charity.: 「慈善団体」という意味の名詞です。ここでは、慈善団体への寄付を渋る様子を表しています。

3. （形容詞）平均の

いくつかの数値の中間的な値を示すこと、または平均的な水準であることを指します。

The mean score was 75. (平均点は75点でした。)

• The: 「その」特定のものを指す定冠詞です。ここでは、これから説明する「average score」を特定しています。
• mean: 「平均」という意味の形容詞で、ここでは名詞「score」を修飾しています。
• score: 「点数」や「スコア」という意味の名詞で、テストやゲームなどの結果を数値で表します。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。主語の「mean score」の状態を表します。
• 75.: 「75点」という具体的な点数を示しています。

What is the mean temperature for July? (7月の平均気温は何度ですか？)

• What: 疑問文を作るための疑問詞で、「何」という意味です。
• is: 「～は」という意味のbe動詞です。主語の状態や性質を尋ねます。
• the: 特定のものを指す定冠詞で、ここではこれから説明する「mean temperature」を特定します。
• mean: 「平均」という意味の形容詞で、ここでは名詞「temperature」を修飾しています。
• temperature: 「気温」という意味の名詞です。
• for: 「～のための」という意味の前置詞で、ここでは期間を表す「July」に続きます。
• July?: 「7月」という月を指します。

We need to calculate the mean value. (私たちは平均値を計算する必要があります。)

• We: 「私たち」という意味の人称代名詞です。
• need: 「～する必要がある」という意味の動詞です。
• to: 不定詞を作るための「to」です。
• calculate: 「計算する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞で、ここではこれから説明する「mean value」を特定します。
• mean: 「平均」という意味の形容詞で、ここでは名詞「value」を修飾しています。
• value.: 「値」という意味の名詞です。

4. （名詞）平均、中央値

いくつかの数値の合計をその個数で割った値、またはデータの中央に位置する値を指します。

The mean of these numbers is 10. (これらの数値の平均は10です。)

• The: 「その」特定のものを指す定冠詞です。ここでは、これから述べる「平均」を特定しています。
• mean: 「平均」を意味する名詞です。いくつかの数値の合計をその個数で割った値を指します。
• of: 「～の」という所属や関連を示す前置詞です。
• these: 「これらの」という意味で、複数のものを指し示す指示形容詞です。
• numbers: 「数値」という意味の名詞です。ここでは複数の数値を指しています。
• is: 「～は」という意味のbe動詞です。主語（The mean of these numbers）の状態や性質を示します。
• 10.: 「10」という数値を表します。文全体としては、これらの数値の平均が10であることを示しています。

We need to calculate the mean score. (私たちは平均点を計算する必要があります。)

• We: 「私たち」という意味の主語人称代名詞です。
• need: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• to: 不定詞を作るためのtoです。ここでは「計算する」という行為を示します。
• calculate: 「計算する」という意味の動詞です。
• the: 「その」特定のものを指す定冠詞です。ここでは、これから述べる「平均」を特定しています。
• mean: 「平均」を意味する名詞です。いくつかの数値の合計をその個数で割った値を指します。
• score.: 「スコア、点数」という意味の名詞です。文全体としては、平均点を計算する必要があることを示しています。

What is the mean temperature today? (今日の平均気温は何度ですか？)

• What: 「何」という意味の疑問詞で、文の先頭に置かれることで質問を示します。
• is: 「～は」という意味のbe動詞です。主語（the mean temperature）の状態や性質を示します。
• the: 「その」特定のものを指す定冠詞です。ここでは、これから述べる「平均気温」を特定しています。
• mean: 「平均」を意味する名詞です。ここでは、特に気温の平均を指します。
• temperature: 「気温」という意味の名詞です。
• today?: 「今日」という意味の副詞です。文全体としては、今日の平均気温を尋ねています。

5. （動詞）意味する、意図する

ある言葉や記号などが特定の概念や内容を表すこと、または何かを意図して行うことを指します。

What does this word mean? (この単語はどういう意味ですか？)

• What: 「何」という意味で、疑問詞として使われています。
• does: ここでは疑問文を作るための助動詞として使われています。
• this: 「これ」という意味で、指示代名詞として使われています。文脈によっては直訳ではなく「この」と訳す方が自然です。
• word: 「単語」という意味の名詞です。
• mean: 「意味する」という意味の動詞です。この文では中心となる動詞として使われています。

I didn't mean to offend you. (あなたを怒らせるつもりはありませんでした。)

• I: 「私」を意味する主語の人称代名詞です。
• didn't: 「did not」の短縮形で、「～しなかった」という意味の過去の否定を表す助動詞です。
• mean: 「意味する」という動詞で、ここでは「意図する」という意味合いで使われています。
• to: 不定詞を作るための「to」です。後に続く動詞の原形と組み合わせて使われます。
• offend: 「気分を害する」「怒らせる」という意味の動詞です。
• you.: 「あなた」を意味する目的語の人称代名詞です。

The red light means stop. (赤信号は止まれという意味です。)

• The: 特定のものを指すときに使う定冠詞です。
• red: 「赤色」を意味する形容詞です。
• light: 「光」や「信号」を意味する名詞です。ここでは信号機のことを指します。
• means: 「意味する」という動詞の三人称単数現在形です。主語が単数であるため、動詞に-sがついています。
• stop.: 「止まる」という意味の動詞、または「停止」という意味の名詞です。ここでは停止することを示唆しています。

"Revolution" can mean different things to different people. (「革命」という言葉は、人によって異なる意味を持つことがあります。)

• "Revolution": 「革命」という意味の名詞です。ここでは単語そのものを指しているため、引用符で囲まれています。
• can: 「～できる」という意味の助動詞です。
• mean: 「意味する」という動詞です。この文では「表す」という意味合いで使われています。
• different: 「異なる」という意味の形容詞です。
• things: 「こと」や「もの」を意味する名詞です。ここでは複数の異なる概念を指しています。
• to: 前置詞で、「～にとって」という意味合いです。
• different: 「異なる」という意味の形容詞です。
• people.: 「人々」を意味する名詞の複数形です。

関連

• average
• median
• cruel
• stingy
• intend
• signify