1.
支配者や制度に対する大衆の反乱や打倒。社会体制の根本的な変革。
社会や政治体制が根本的に、しばしば暴力的に変化することを指します。既存の権力や制度が崩壊し、新しいものが取って代わるイメージです。
The
French
Revolution
marked
a
turning
point
in
European
history.
(フランス革命はヨーロッパ史における転換点となりました。)
The French Revolution
フランス革命
marked
〜を特徴づけた、〜のしるしとなった
a turning point
転換点
in
〜において
European history
ヨーロッパ史
The
Industrial
Revolution
brought
about
significant
changes
in
society.
(産業革命は社会に重大な変化をもたらしました。)
The Industrial Revolution
産業革命
brought about
〜を引き起こした、〜をもたらした
significant changes
重大な変化
in society
社会に
2.
ある点や軸の周りを一回転すること。
物理的な回転や公転を指します。軸の周りを回る自転や、ある天体の周りを回る公転などに使われます。
3.
ある分野における突然かつ抜本的な変化や進歩。
特定の分野や技術において、それまでの常識を覆すような画期的な進歩や変化があった場合に使われます。社会的な意味合いよりも、技術や概念の大きな転換を指すことが多いです。
The
digital
revolution
has
transformed
how
we
communicate.
(デジタル革命は私たちのコミュニケーションの方法を変えました。)
The digital revolution
デジタル革命
has transformed
〜を変化させた
how we communicate
私たちのコミュニケーションの方法を
The
medical
field
is
undergoing
a
revolution
in
treatment
methods.
(医療分野は治療法において革命的な変化を経験しています。)
The medical field
医療分野
is undergoing
〜を経験している、〜の過程にある
a revolution
革命的な変化
in
〜における
treatment methods
治療法
This
new
technology
represents
a
revolution
in
renewable
energy.
(この新しい技術は再生可能エネルギーにおける革命を表しています。)
This new technology
この新しい技術
represents a revolution
革命を表す
in renewable energy
再生可能エネルギーにおける