take-off

/teɪk ɒf/ テイクオフ

1. 飛行機が地面から上昇し、飛行を開始すること。

飛行機が滑走路を加速し、空中に浮かび上がる一連の動作を指します。
The plane is ready for take-off. (その飛行機は離陸準備ができています。)

2. 誰かや何かを面白おかしく真似ること、模倣、パロディ。

有名な人や作品の特徴を捉え、滑稽な形で再現する行為を指します。
His take-off of the president was hilarious. (彼の大統領の物真似は爆笑ものだった。)

3. (服などを)脱ぐ、(物などを)取り除く。

衣類を体から脱ぐ、あるいは何かをどこかから取り除く動作を指します。
Please take off your shoes at the entrance. (玄関で靴を脱いでください。)

4. 事業などが急に成功し始めること、好転すること。

新しい事業やプロジェクトが勢いを増し、急速に発展していく段階を指します。
The new business is really starting to take off. (その新しい事業は本当に離陸し始めている(成功し始めている)。)