hilarious

[hɪˈleəriəs] ヒラリアス

1. 尋常でなく面白く、笑いをこらえるのが難しい状態

人や物が尋常でなく面白い、という強い面白さを示します。聞いたり見たりする人が、大笑いしてしまうほどおかしい様子を表現する際に使われます。

That movie was hilarious. (あの映画は本当に面白かったよ。)

• That movie: 特定の「その映画」を指します。
• was: 過去の特定の時点での状態や存在を表します。「〜でした」という意味です。
• hilarious: 「非常に面白い」「大笑いさせるほどおかしい」という意味です。

He told a hilarious story. (彼は大笑いするような話をした。)

• He told: 彼は「話した」という過去の行為を表します。
• a hilarious story: 「一つ」の「非常に面白い話」を指します。

Her reaction was absolutely hilarious. (彼女の反応は本当に最高に面白かった。)

• Her reaction: 「彼女の反応」を指します。
• was: 過去の特定の時点での状態を表します。「〜でした」という意味です。
• absolutely: 「完全に」「全く」という意味で、後続の単語を強調します。
• hilarious: 「非常に面白い」「大笑いさせるほどおかしい」という意味です。

2. 思わず大声で笑ってしまうような、滑稽なことや人

何かや誰かが、聞いている人や見ている人たちを巻き込んで、大声で笑わせるような状況や出来事を指します。単なる面白さではなく、周囲を大笑いさせるほどのインパクトがある場合に用いられます。

The comedian's jokes were hilarious. (そのコメディアンのジョークは爆笑ものだった。)

• The comedian's jokes: 「そのコメディアンのジョーク（複数）」を指します。
• were: 過去の特定の時点での状態や存在を表します。（複数形に対して使われます）
• hilarious: 「非常に面白い」「大笑いさせるほどおかしい」という意味です。

We had a hilarious time at the party. (パーティーでは、腹筋が痛くなるほど面白かったよ。)

• We had: 私たちは「持っていた」という意味ですが、ここでは「経験した」という意味合いになります。
• a hilarious time: 「一つ」の「非常に面白い時間」を指します。ここでは「とても楽しい、笑いに満ちた時間」という意味です。
• at the party: 「そのパーティーで」という場所や状況を示します。

His attempt to sing was hilarious. (彼が歌おうとしたのは、本当に笑えた。)

• His attempt: 「彼の試み」「彼の試みること」を指します。
• to sing: 「歌うこと」という行為を示します。
• was: 過去の特定の時点での状態を表します。「〜でした」という意味です。
• hilarious: 「非常に面白い」「大笑いさせるほどおかしい」という意味です。

関連

• funny
• amusing
• comical
• side-splitting
• riotous
• uproarious